ПРИЧИНИТЬ БОЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• herir
• lastimar
• hacer daño
• hacerle daño
• causar dolor
• hacerte daño
• infligir dolor
• haría daño

Примеры использования Причинить боль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочу причинить боль.
Quiero hacerte daño.

Ты никому не хотел причинить боль?
¿No querías herir a nadie?

Я не могу причинить боль собаке.
No puedo lastimar a un perro.

Я никому не хотел причинить боль.
No quería lastimar a nadie.

Я не хотел причинить боль Вирджинии.
Nunca quise lastimar a Virginia.

Они никому не хотели причинить боль.
Ellos no querían herir a nadie.

Я не хотел причинить боль, Майклу.
Mira, no quería hacerle daño a Michael.

Но я не никогда не хотел причинить боль Лиз.
Pero nunca quise herir a Liz.

Почему я должен причинить боль твоей дочери?
¿Por qué haría daño a tu hija?

Ты струсил или никому не хотел причинить боль?
Por que tenias miedo o por que no querías herir a nadie?

Ты же не хотел причинить боль тем людям.
No querías hacerle daño a esa gente.

Все, что тебе придется сделать, это найти в себе силы причинить боль.
Sólo debes hallar en ti misma cómo causar dolor.

Я никогда не хотела причинить боль той девочке.
Nunca quise herir a esa niña.

Ты пытался причинить боль людям, которые важны для меня.
Intentaste hacer daño a personas importantes para mí.

Почему он хотел причинить боль твоей маме?
¿Por qué querría él lastimar a tu madre?

Мы не можем причинить боль Всаднику, не навредив Крэйну.
Significa que no podemos herir al Jinete sin herir a Crane.

Говоришь, не хотел причинить боль Мише.
Dices que no quisiste hacerle daño a Micha.

Я не хотел причинить боль никому из них.
Tampoco quería hacerle daño a ninguno.

Если ты правда хочешь причинить боль своей маме.
Si realmente querías herir a tu mamá.

Я не хотела причинить боль никому из вас.
Nunca quise lastimar a ninguno de ustedes.

Как думаете, кто-то хотел причинить боль вашему сыну?
¿Se le ocurre alguien que quisiera hacer daño a su hijo?

Я не хотела причинить боль, когда говорила, что ты не выйдешь замуж.
No quería hacerte daño cuando dije que nunca te casarías.

Скажи ей, что я хотела причинить боль Лоле, пусть она знает!
Dile que quería hacer daño a Lola,¡que lo sepa!

Я смакую каждую возможность причинить боль родителям.
No hay problema. Disfruto cualquier oportunidad para causar dolor a mis padres.

Ты же не хочешь причинить боль Эм Джею или мне.
No quieres lastimar a M.J. o a mí.

Знаете ли вы, кто мог желать причинить боль вашему отцу?
¿Crees que alguien pudo haber querido hacerle daño a su padre?

Ты же не хочешь причинить боль кому-нибудь еще.
No quieres hacer daño a nadie más.

Беттон мог причинить боль другим, но не смог бы забрать свою жизнь.
Betton podía infligir dolor a otros, pero nunca podría haberse suicidado.

Опоясывающий лишай мог причинить боль в груди до появления сыпи.
El herpes puede causar dolor en el pecho antes de que aparezca una erupción.

Он не собирался разрушить институт брака или причинить боль этим женщинам.
No se propuso romper la institución del matrimonio o hacer daño a estas mujeres.