ПРОЕКТОВ на Испанском - Испанский перевод

• proyectos
• proyecto

Примеры использования Проектов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальных проектов.
PROYECTOS ESPECIALES.

Структура проектов статей.
Estructura del proyecto de artículos.

Виды проектов, финансируемых по программе Tempus.
TIPOS DE PROYECTOS FINANCIADOS POR TEMPUS TACIS.

Тексты проектов статей.
Textos de los proyectos de artículos.

Объявление относительно авторов проектов резолюций.
ANUNCIO DE COPATROCINIO DE PROYECTOS DE RESOLUCIONES.

II. Рассмотрение проектов резолюций.
II. EXAMEN DE PROYECTOS DE PROPUESTA.

Программ и проектов альтернативного развития.
PROMOCIÓN DE PROGRAMAS Y PROYECTOS DE DESARROLLO ALTERNATIVO.

II. Рассмотрение проектов предложений.
II. EXAMEN DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Заявление по вопросу об авторстве проектов резолюций.
ANUNCIO SOBRE PATROCINADORES DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Представление проектов предложений.
Introducciones a proyectos de propuestas.

Iii. оценка экологической направленности проектов.
III. EVALUACIÓN DE LA DIMENSIÓN AMBIENTAL DE LOS PROYECTOS.

Ii. рассмотрение проектов резолюций a и b.
II. EXAMEN DE LOS PROYECTOS DE RESOLUCIÓN A Y B.

Vi. управление организации объединенных наций по обслуживанию проектов.
VI. OFICINA DE SERVICIOS PARA PROYECTOS.

Маломасштабных проектов совместного осуществления.
CONJUNTA PARA PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA.

Vii. приемлемость и степень приоритетности проектов нпда.
VII. ADMISIBILIDAD Y ORDEN DE PRIORIDAD DE LOS PROYECTOS.

Iii. представление проектов документов 8- 9 6.
III. PRESENTACIÓN DE LOS PROYECTOS DE DOCUMENTOS 8- 9 5.

Iv. оценка проектов и тематические оценки 124- 127 30.
IV. EVALUACIONES DE PROYECTOS Y EVALUACIONES TEMÁTICAS 124-127 29.

Рассмотрение проектов статей 208- 303 44.
Debate acerca de los proyectos de artículo 208-303 42.

Принятие проектов резолюции, подготовленных в ходе Конференции.
Aprobación de las resoluciones elaboradas durante la Conferencia.

Ii. рассмотрение проектов решений, представленных.
II. EXAMEN DE LOS PROYECTOS DE DECISIÓN PRESENTADOS.

Ход осуществления основных проектов и программ, связанных.
AVANCE DE LOS PRINCIPALES PROGRAMAS Y PROYECTOS RELACIONADOS.

Vi. рассмотрение проектов предварительных вариантов.
VI. EXAMEN DE LOS PROYECTOS DE INFORME FINAL PROVISIONAL.

Большинство проектов было предназначено для женщин и девочек неголландского происхождения.
La mayoría de ellos se centraron en mujeres y niñas pertenecientes a minorías étnicas.

Поддержки программ, проектов и новых инициатив в области эсрс.
PROGRAMAS, PROYECTOS Y NUEVAS INICIATIVAS EN MATERIA DE CEPD.

Субсидии для проектов, рекомендованные консультативной группой.
SUBSIDIOS PARA PROYECTOS RECOMENDADOS POR EL GRUPO ASESOR.

Ii. подготовка региональных проектов технического сотрудничества.
II. PREPARACION DE PROYECTOS REGIONALES DE COOPERACION TECNICA.

Подготовка проектов замечаний и проекта рекомендации общего.
Preparación de proyectos de observaciones generales y de un proyecto de recomendación general sobre los.

Реализация многочисленных проектов реформ по-прежнему идет медленными темпами.
La ejecución de numerosas obras de reforma sigue siendo lenta.

Xii. рассмотрение проектов решений и заключений для сорок.
XII. EXAMEN DE LOS PROYECTOS DE DECISION Y DE LAS CONCLUSIONES QUE SE.