СЕГМЕНТА на Испанском - Испанский перевод

• segmento
• serie de sesiones
• fase
• partes
• sector
• del componente
• segmentos
• parte
• series de sesiones

Примеры использования Сегмента на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Номер сегмента:@ info: status.
Introduzca el número de entrada: @info: status.

Обсуждения были разделены на три сегмента.
Los debates se organizaron en tres partes.

В качестве Председателя сегмента высокого.
En su calidad de Presidente del sector de.

Чтобы изменить форму криволинейного сегмента:.
Para ajustar un segmento de la línea curva:.

Оба эти сегмента связаны через посредников" 31/.
Ambas partes están vinculadas por intermediarios." Ibíd., pág. 89.

Программа обучения разбита на три сегмента.
El plan de estudios está estructurado en tres partes.

Африка в контексте сегмента высокого уровня.
AFRICA EN EL CONTEXTO DE LAS SESIONES DE ALTO NIVEL.

Настоящий документ подразделен на три сегмента.
El presente documento se divide en tres secciones.

Рабочее совещание будет разделено на три сегмента следующим образом:.
El taller se dividirá en tres segmentos, de la forma siguiente:.

Анализ клиентуры и рыночного сегмента.
Análisis de los clientes y los segmentos del mercado.

Нрс в контексте сегмента высокого уровня.
PAISES MENOS ADELANTADOS EN EL CONTEXTO DE LAS SESIONES DE ALTO NIVEL.

Пункт 3 повестки дня включает в себя четыре сегмента.
El tema 3 del programa se abordará en cuatro partes.

Удаление сегмента из памяти переводов@ item Undo action.
Eliminación de entrada de la memoria de traducción@item Undo action.

Программа обучения по-прежнему разбита на три сегмента.
El plan de estudios sigue estando estructurado en tres partes.

Взаимозависимость в контексте сегмента высокого уровня.
Interdependencia en el contexto de las sesiones de alto nivel.

Благодарю за предоставленную мне честь возглавлять работу этого сегмента.
Gracias por el privilegio de presidir este sector.

Идея сегмента высокого уровня заслуживает рассмотрения.
Es preciso examinar la idea de una serie de sesiones de alto nivel.

Пункт 3 Африка в контексте проблематики сегмента высокого уровня.
Africa en el contexto del tema de las sesiones de alto nivel.

Процесс стипендий по разоружению структурно делится на три сегмента.
El plan de estudios del programa de becas sobre desarme está estructurado en tres partes.

Для сегмента высокого уровня подробная программа будет распространена позднее.
Para las sesiones de alto nivel, más adelante se distribuirá un programa detallado.

Благодарю за предоставленную мне честь возглавлять работу этого сегмента высокого уровня.
Gracias por el privilegio de presidir este sector de alto nivel.

Возвращает позицию текстового сегмента в строке символов.
Devuelve la posición de un segmento de texto dentro de una cadena de caracteres.

Мне удалось собрать и восстановить четыре отдельных звуковых сегмента из клея.
Fui capaz de montar y reconstruir cuatro segmentos de audio separados del pegamento.

Эти три сегмента представляют собой следующие отдельные виды услуг:.
Esos tres segmentos representan actividades de servicios diferenciables de las características siguientes:.

Следующие страновые программы ЮНФПА и ПРООН обсуждались в рамках совместного сегмента.
Los siguientes programas por países del FNUAP y el PNUD se examinaron en un segmento conjunto.

Я нашел видео из сегмента, что Зелински снимал на весенней тренировке.
He encontrado una grabación de un segmento que Zielinski grabó en el entrenamiento de primavera.

Сметой не предусматривается проведение сегмента высокого уровня.
El cálculo de los costos no incluye la celebración de ninguna serie de sesiones de alto nivel.

Ряд норвежских промышленных компаний были отобраны в качестве поставщиков для космического сегмента.
Varias empresas industriales noruegas han reunido las calificaciones necesarias para ser proveedoras del sector espacial.

Четырехместный значный светодиодный дисплей четырехместный цифры 32 сегмента Производитель светодиодных дисплеев и поставщик.
Cuadruple Digit Led Display Cuadruple Digit Display LED 32 segmentos Fabricante y proveedor.