СЕМЕСТР на Испанском - Испанский перевод

• semestre
• trimestre
• curso
• clase
• semestres

Примеры использования Семестр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Первый семестр.
Primera clase.

Весь семестр, да.
Todo el curso, sí.

Второй семестр.
Segunda clase.

И так было весь прошлый семестр.
Esto fue el trimestre pasado.

Один семестр.
Durante un semestre.

Я болела. Меня не было весь семестр.
Estuve enferma todo el curso.

Мой первый семестр, да.
Mi primer curso, sí.

Это меньше чем 30 дней в семестр.
Son menos de 30 días al semestres.

Семестр начинается через неделю.
El trimestre comienza en una semana.

Баксов за семестр, а ты-" не знаю"?!
¿Por $200 al semestre"Yo qué sé"?

Январь- апрель 2011 года( весенний семестр).
Enero a abril de 2011(segundo trimestre).

Всего один семестр… в колледже.
Durante un semestre… en la universidad.

Слава Богу, Вы будете здесь этот семестр.
Gracias a Dios, estás aquí durante este trimestre.

Можно мне проучиться семестр в Париже? Что?
¿Puedo ir a la escuela en Paris por un semestre?

Уверен, ты так говоришь каждый семестр.
Estoy seguro de que dices eso al final de cada curso.

Послушай, пацан, семестр МТИ не делает тебя.
Escucha, chico, un semestre en el MIT no te convierte.

Нет, я все лето работал, чтобы оплатить семестр.
No, tuve que trabajar todo el verano solo para pagar este período.

Ведь это только первый семестр. Она делает успехи.
Para ser su primer trimestre, lo ha hecho muy bien.

Ты будешь отчитываться мне, как мой ассистент, на этот семестр.
Será presentada como mi ayudante para este trimestre.

Когда я учился в колледже, я один семестр изучал теорию ИИ.
En la universidad, estudié teoría de la IA durante un semestre.

И я не был другом кому-нибудь здесь больше, чем семестр.
Nunca he sido amigo de nadie aquí más de un semestre.

Тай Хэнли отучился семестр в Висконсинском университете в Мадисоне.
Ty Henley hizo un semestre en la Universidad de Wisconsin Madison.

Он выписал Гарварду чек на 25, 000, чтобы оплатить семестр.
Le hizo un cheque de $25.000 a Harvard para pagar el semestre.

На медицинском учитывают оценки за семестр, так что придется напрячься.
Las facultades de medicina miran notas de los parciales así que tengo que.

Хотя я не уверен, что вернусь на следующий семестр.
Aunque no estoy seguro de que pueda afrontar el regreso para otro curso.

Это мой первый семестр здесь и я пытаюсь произвести хорошее впечатление.
Es mi primer trimestre aquí también, y estoy tratando de dar buena impresión.

Вы взрослый человек, проучились один семестр и исчезли на годы.
Usted es un hombre adulto, estudió un semestre y luego desapareció un año.

В результате этого большое число студентов пропустили по крайней мере один семестр.
Como consecuencia de ello, muchos estudiantes perdieron por lo menos un semestre.

Каждый семестр в институте читается курс лекций по женской проблематике.
Todos los semestres el Instituto ofrece una serie de conferencias sobre temas relativos a la mujer.

Программа" Семестр ООН" ЮНИТАР/ Университета Кларка в Атланте.
Programa semestral de las Naciones Unidas patrocinado conjuntamente por el UNITAR y la Universidad Clark de Atlanta.