СЕРДИТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• enojado
• enfadado
• molesto
• enojada
• gruñón
• furioso

Примеры использования Сердитый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сердитый Джо.
Joe enojado.

Огонь сердитый.
¡Fuego enojado!

Сердитый медведь?
Un oso enojado.

И такой сердитый.
Y tan enfadado.

Сердитый щенок.
Un cachorro enojado.

И очень сердитый.
Y está enojado.

Сердитый щенок!
El cachorro enojado.

Слишком сердитый.
Demasiado enojado.

Сердитый человек.
Un hombre cabreado.

Почему ты такой сердитый?
Por que estas molesto?

И сердитый нрав.
Y un temperamento furioso.

Он непреклонен. И, сердитый.
Es fuerte, y furioso.

Сердитый Том из Берлина.
Tom el gruñon de Berlin.

Твой сердитый муж тоже здесь?
Está tu marido aquí?

Вот почему ты такой сердитый.
Por eso estás gruñón.

Красивый, сердитый, свирепый.
Hermosa, enojada, feroz.

Отчего ты такой сердитый?
¿Por qué estás tan molesto?

Монстр? Сердитый тип?
¿Para el monstruo, el hombre enfadado?

Стучит кто-то очень сердитый.
Alguien parece muy enfadado.

Я уезжаю и не сердитый больше.
Me marcho y no la molesto nunca más.

Твой сердитый голос такой забавный.
Tu voz enojada es muy graciosa.

Затем появились сердитый голос- Rabbit' s-" Пэт!
Luego vino una voz enojada- la Rabbit's-'Pat!

Сердитый мужчина дал мне работу.
El hombre enfadado me ha dado un empleo.

Один очень сердитый и раздутый лимфоузел.
Un nódulo linfático muy enojado e hinchado.

Как бы там ни было, он также-- Это сердитый медведь.
En todo caso, también es… Es un oso hosco.

Пап… Там сердитый коп на улице хочет поговорить с тобой.
Papá, hay un poli enfadado fuera… que quiere hablar contigo.

Вот оно, это его выражение, сердитый Блейн!
¡Esa es la mirada que quería ver, la del Blaine enfadado!

Может, сердитый папаша с бейсбольного матча нам расскажет.
Tal vez el padre enfadado del partido de béisbol nos lo pueda decir.

Да, мне гораздо комфортнее, когда я сердитый и антисоциальный, но.
Sí, me siento mucho más cómodo siendo gruñón y antisocial, pero.

Платить по векселям, детей собираюсь голодные дома, сердитый жен.
Cuentas a pagar, chicos pasando hambre en casa, esposas enojadas.