ТИПОВ на Испанском - Испанский перевод

• tipos
• clases
• tipo
• clase

Примеры использования Типов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Настройка типов& Mime.
Preferencias de tipo & MIME.

Список типов и функций.
Lista de categorías y funciones.

Парочка сомнительных типов на свободе.
Unos tipos dudosos andan sueltos.

Описания типов проектов.
Descriptores del tipo de proyecto.

Хочешь уехать из города из-за этих типов?
¿Dejarás la ciudad por esos sujetos?

Понимание типов деградации.
Comprender los tipos de degradación.

Слишком простая смерть для этих типов.
Sería demasiado fácil para estos bufones.

Что, троллишь типов на Фейбсук?
Qué,¿ahora buscas a tipos en Facebook?

Итак, в барах полно мужчин двух типов.
Bien. En los bares hay dos clases de hombres.

Определения типов занятости.
Definiciones de los tipos de empleo:.

Всех типов: произведения искусства, облигации, чеки.
De todos los tipos… arte, bonos, cheques.

Путь поиска типов ресурсов.
Ruta de búsqueda para tipo de recurso.

Определения упоминаемых типов шин:.
Definiciones de los tipos de neumáticos mencionados:.

Существует много типов любви, Борис.
Hay muchos tipos diferentes de amor, Boris.

Мастер типов подключения состоит из трех страниц.
El Asistente para tipos de conexión se compone de tres páginas.

Список доступных типов соединительных линий.
Enumera los tipos de conectores disponibles.

Один из типов памяти- моторная память или мышечная память.
Un tipo de memoria es la memoria motriz o memoria muscular.

Руководящие принципы для соответствующих типов мер укрепления.
DIRECTRICES SOBRE TIPOS APROPIADOS DE MEDIDAS DE FOMENTO DE.

А есть среди этих странных типов человек по имени Отто Джексон?
¿Una de esas personas raras es un tipo llamado Otto Jackson?

Соглашения типов НАФТА, ГАТС и ЕС сравнивать трудно.
Resultaba difícil comparar acuerdos como el TLCAN, el AGCS y la Unión Europea.

Население разных стран сталкивается с рисками неодинаковых типов.
La población de los distintos países está expuesta a distintos patrones de riesgo.

Друзья бывают двух типов: те, которых можно купить, и бесценные.
Hay dos clases de amigos: los que se compran, y los invaluables.

По возможности указываются тенденции, касающиеся конкретных типов наркотиков.
Cuando es posible, se indican las tendencias relativas a tipos de drogas concretos.

SmartOS имеет несколько типов зон, также называемых контейнерами.
SmartOS tiene diversos tipos de zonas, también referidos como contenedores.

Это позволит существенно снизить гуманитарную угрозу от всех типов наземных мин.
Ello reduciría considerablemente la amenaza humanitaria planteada por todas las clases de minas terrestres.

Выдача паспортов этих типов также строго регулируется.
La emisión de este tipo de pasaportes está igualmente sujeta a condiciones estrictas.

Как и большинство типов европейских розеток, розетки Schuko могут принимать Евровилки.
Como muchos otros tipos de enchufes europeos, los enchufes schuko aceptan enchufes europlug.

Полигамия является одним из типов традиционного брака в Лесото.
La poligamia es una de las modalidades de matrimonio contempladas en la tradición sesotho.

Охват всех типов юридических лиц мог бы оказаться трудновыполнимой и даже бесполезной задачей.
Abarcar todas las categorías de personas jurídicas podría resultar una tarea difícil e incluso estéril.

Изменение типов торгов на заключение долгосрочных договоров подряда на чартерные авиаперевозки.
Cambio de las modalidades de convocatoria para las licitaciones a largo plazo de fletamentos aéreos.