ТОПАЙ на Испанском - Испанский перевод

• vamos
• vete
• ve
• camina
• andando

Примеры использования Топай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Топай, Чино!
¡Vamos Chino!

Заткнись и топай.
Calla y vámonos.

Топай отсюда.
Sal de aquí.

Заткнись и топай.
Cállate y camina.

Топай сюда.
Camina por aquí.

На кухню, топай.
A la cocina, vamos.

И топай домой.
Y vete a casa.

Два, сюда, топай.
Dos, por ahí. Vamos.

Топай домой!
¡Andate a la casa!

Вставай и топай.
¡Levántate y muévete!

Топай, Йиранек.
Andando, Yranac.

Слышал даму? Топай.
Ya la oíste, vamos.

Топай в душ.
Métete en la ducha.

А теперь, давай, топай домой.
Ahora, vete a casa.

Топай отсюда.
Lárguense de aquí.

Хочешь купаться? Топай.
Si queréis bañaros, iros.

Топай в ванную.
Métete en el baño.

Забирай свое барахло и топай отсюда.
Coge tus cosas, y vete de aquí.

Топайте домой. Живо.
Iros a casa… ya.

Ты опоздаешь в школу ЭрДжэй, топай.
Vas a llegar tarde al colegio, RJ, andando.

Топайте отсюда. все!
Lárguense de aquí.¡Todos!

Это я так говорю" Топай сюда, пронто- шмонто".
Es mi forma de decir que traigas tus medias de nailon pronto-tonto.

Топай сюда, Перси- перчик!
Enseguida veremos, Percy P!

Ну, ты знаешь, куда они направляются, так что топай- найди их.
Bueno, usted sabe a dónde van, así que ve a buscarlos.

Топайте по сраной лестнице!
Sube las malditas escaleras!

Вставай, одевайся, топай домой, извинись перед Эдриен и иди в школу!
¡Levántate, vete, ve a tu casa, pidele perdón a Adrian y ve al instituto!

Топай домой, проведи время что у тебя осталось с семьей.
Ve a casa, pasa tiempo con la familia que dejaste.

Они прыгают, топают, трясут кулаками, ревут, охваченные яростью.
Brincan, patalean, agitan los puños y vociferan con apasionada ira.

Пришлось топать 2 километра до автобусной остановки.
Tuve que andar dos kilómetros y medio hasta la parada del autobús.

Потому что так топаешь, как будто отчаянно пытаясь привлечь мое внимание.
Porque estás pisando fuerte como alguien que trata desesperadamente captar mi atención.