ТЫ ДОГОВОРИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• hiciste un trato

Примеры использования Ты договорился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты договорился за меня?
¿Hiciste un trato por mí?

Герреро, ты договорился?
Guerrero,¿has hecho un trato?

О чем ты договорился с Нико?
¿Cómo has quedado con Nico?

Ты договорился с Джоной Праузом?
¿Hiciste un trato con Jonah Prowse?

Я думал, ты договорился.
Creía que teníais un acuerdo.

Как ты договорился по своему контракту?
¿Cómo negociaste tu contrato?

Тогда показывай, о чем ты договорился с Гибс.
Entonces déjame ver tu trato con Gibbs.

Ты договорился насчет транспорта для меня?
¿Me has organizado un transporte?

Так что я начинаю думать, что ты договорился с кем-то еще, а мне не говоришь.
Así que estoy empezando a pensar que estás hablando con alguien más… y no me lo dices.

А ты договорился о работе в эти выходные?
¿Y tú prometiste hacer el trabajo este fin de semana?

Ты правда думаешь, что мы стали бы придерживаться изначального плана после того, как обнаружили, что ты договорился с бедняжкой Клэр?
¿Honestamente pensaste que seguiríamos nuestro plan original después de averiguar cómo comprometiste a la pobre Clare?

Ты договорился продать урожай Силаха до или после того, как рассмотрел иск о конфискации?
¿Arreglaste vender la cosecha de Selah Strong antes o después de buscar su muerte civil?

Таким образом ты договорился о сделке с эстонцами, думаю, что они заплатят больше.
Así que lo has arreglado para hacer un trato con los Estonios, creyendo que ellos pagarían más.

Ты договорился о продаже урожая Силаха Стронга до или после того, как рассмотрел иск о конфискации?
¿Arreglaste vender la cosecha de Selah Strong antes o después de buscar su muerte civil?

Ты не договорился об этом, не так ли?
No hiciste los arreglos por esto,-¿no?

Ты договорилась не только с ней.
No solo hiciste un trato con ella.

Я знаю, что ты договорилась с их матерью.
Sé que hiciste un trato con su madre.

А ты договоришься со своими боссами чтобы нас пропустили через барьер.
Le dirás a tus jefes que nos dejen pasar la barricada.

Ты не договаривался с Дики ни о чем.
No hiciste el trato con Dickie.

Значит, ты договорилась о встрече, и что?
Así que organizaste la reunión y después?

Ты не договоришься с тем парнем?
No irás a hacer un trato con ese tío?

Как ты договорилась с Нью Эдишн?
¿Cómo conseguiste a New Edition?

Что касается кофеина, ты договорилась с Айвеном?
Y respecto a la cafeína,¿has organizado todo con Ivan?

Если ты не договоришься до завтра, приди в класс и просто поприсутствуй.
Si no está arreglado para mañana, solo ven a la clase y veremos algo.

Ты договаривался с ним.
El trato fue con él.

Ты договаривалась с дьяволом?
¿Has pactado con el diablo?

Ты договорилась с дьяволом расстроить все это расследование?
¿Has pactado con el diablo para destruir esta investigación?

Ты договорилась с дьяволом, это так?
Has pactado con el diablo,¿no es así?

Ты договариваешься с почтальоном.
Negocias con el cartero.

Но дядя Феликс не будет работать нянькой, пока ты договариваешься об опеке.
Pero el tío Felix no va a estar de niñero mientras negociáis la custodia.