УБРАЛ на Испанском - Испанский перевод

• quitó
• limpié
• sacó
• ha eliminado
• saque
• retire
• quite
• quité
• quitaste

Примеры использования Убрал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Руки убрал!
¡Quita la mano!

Ты убрал мою боль.
Me quitaste mi dolor.

Кто ее убрал?
Quien lo quitó?

Ты убрал бачки.
Te quitaste las patillas.

Все листья убрал!
¡Quitaste todas las hojas!

Убрал рвотную массу Марли.
Limpié la vomitada de Marley.

Руки с руля убрал!
¡Quita tu mano del volante!

Я еще убрал свою квартиру.
También limpié mi apartamento.

Хочу, чтобы ты это убрал!
Quiero que lo limpies!

Ты убрал руку с этого.
Porque le quitaste la mano de encima.

Я говорила тебе, чтобы ты убрал.
Te dije que lo limpiaras.

Я еще не убрал руку с страницы.
No saqué mi mano de la página.

Да, я… кое-что убрал.
Sí, bueno yo… quité algunas cosas. Sí.

Я просто убрал некоторые вещи.
Nada mas saque unas cuantas cosas.

Почему никто не убрал скамейки?
¿Por qué nadie limpió los bancos?

Джерри убрал листовки с машины.
Jerry sacó los panfletos del auto.

Я хочу, чтобы ты убрал свое имя с дела.
Quiero que retires tu nombre.

Ты просила Алекса чтобы он убрал их?
Bueno,¿le has pedido que las retire?

Я убрал бы эту несущуюся машину с дороги.
Yo retiré ese coche de la carretera.

Так что я убрал свой дом, взял себя в руки.
Entonces limpié mi casa, me limpié a mi mismo.

Убрал это все, пока начальник не вернулся.
Saca esto antes de que vuelva el alcaide.

Карл сказал, что убрал меня из программы.
Carl acaba de decirme que ha eliminado mi actuación.

Убрал своих парней и немедленно вызвал нас.
Retiró a sus hombres y nos llamó de inmediato.

А теперь убрал свой тощий зад с моей собственности.
Ahora quite su trasero huesudo de mi propiedad.

Ты уверен, что не хочешь, чтобы я убрал надпись, Мэрилл?
¿Seguro que no quieres que te saque la marca, Merrill?

Я убрал 500 милилитров жира с проблемных зон.
Le quité 500 centilitros de grasa de sus áreas clave.

Я изолировал фоновые частоты и убрал шумы.
He sido capaz de aislar las frecuencias de fondo y sacar el sonido atmosférico.

Я убрал ее потому, что она расстроила Веру, когда мы приехали.
La quité porque molestó a Vera cuando llegamos.

Большой Джим убрал каждого человека, который стоял у него на пути.
Big Jim ha eliminado a toda persona que se ha interpuesto en su camino.

Убийца убрал изоляцию, чтобы освободить место для трупа.
Su asesino quitó aislamiento para hacerle espacio al cuerpo.