УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММОЙ на Испанском - Испанский перевод

• gestión del programa
• administración del programa
• administrar el programa
• gobierno del programa
• gestión de los programas
• de dirección del programa
• gestionar un programa

Примеры использования Управление программой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Управление Программой.
Gestión de programas.

Оценка и управление программой.
Evaluación y administración del programa.

Управление Программой.
Dirección del programa.

Операции в Шри-Ланке( управление программой).
Operaciones en Sri Lanka(gestión de programas).

Управление Программой.
Gestión de los programas.

Контроль, оценка и управление программой.
Vigilancia, evaluación y administración del programa.

Управление Программой.
Administración del programa.

Управление строительными работами/ управление программой и рисками.
Gestión de la construcción/gestión del programa y de los riesgos.

Управление Программой.
Administración de programas.

Прогнозы ресурсов в разбивке по категориям и компонентам: управление программой.
Proyecciones de recursos por categoría y componente: administración de programas.

Управление Программой спонсорства.
Administración del Programa de Patrocinio.

Прогнозы ресурсов в разбивке по организационным подразделениям: управление программой.
Proyecciones de recursos por dependencia orgánica: administración de programas.

Управление Программой спонсорства в рамках КНО.
Administración del Programa de Patrocinio de la Convención.

Было решено, что управление Программой спонсорства будет и далее осуществлять ЖМЦГР.
Finalmente se decidió que el CIDHG siguiera administrando el Programa de patrocinio.

Управление Программой Организации Объединенных Наций.
Gobierno del Programa de las Naciones Unidas para el.

Управление Программой обеспечивается ВОЗ.
La OMS se encargará de la administración del Programa.

Управление программой и обслуживание программы..
Gestión de programas y apoyo a los programas..

Управление программой биобезопасности и биозащищенности.
Gestión de programas de bioseguridad y biocustodia;

Управление программой по объектам, сближающимся с Землей, НАСА.
Oficina del Programa de Objetos Cercanos a la Tierra, de la NASA.

Управление программой раскрытия финансовой информации;
Gestionar el programa de declaración de la situación financiera;

Управление программой стажировок для приблизительно 60 стажеров;
Gestionar un programa de pasantías para unas 60 personas.

Управление программой организацией объединенных наций по окружающей среде.
Gobierno del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

Управление программой/ составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Gestión de programas/presupuestación basada en los resultados.

Управление программой представляет собой отдельную программную область.
La gestión del programa constituye una esfera separada del programa.

Управление Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде 43- 44 11.
Gobierno del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

Управление программой и проектами в области технического сотрудничества.
Gestión de los programas y los proyectos de cooperación técnica.

Управление программой раскрытия финансовой информации ЮНОПС;
Administrar el programa de la UNOPS de declaración de la situación financiera;

Управление программой раскрытия финансовой информации ЮНОПС( ПРФИ);
Administrar el programa de la UNOPS para la declaración de la situación financiera;

Управление программой в 2000 и 2001 годах было признано неудовлетворительным.
Se comprobó que en los años 2000 y 2001 la gestión de los programas había sido deficiente.