УТВЕРЖДЕНИЕ ПРОЕКТОВ на Испанском - Испанский перевод

• aprobación de los proyectos
• aprobar los proyectos
• adopción de proyectos
• aprobación del proyecto

Примеры использования Утверждение проектов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Утверждение проектов.
Aprobación de proyectos.

Рассмотрение и утверждение проектов;
Examinar y aprobar los proyectos;

Утверждение проектов.
Aprobación de los proyectos.

Индивидуальное утверждение проектов: Ирак.
Aprobación de proyectos individualmente: Iraq.

Утверждение проектов решений.
Adopción de proyectos de decisión.

Прочие вопросы и утверждение проектов решений.
Otros asuntos y aprobación de proyectos de decisión.

Утверждение проектов решений.
Aprobación de proyectos de decisión.

Разрешить Администратору продолжить утверждение проектов на индивидуальной основе.
Autorizar al Administrador a que siga aprobando proyectos caso por caso.

Утверждение проектов обзоров.
Aprobación de proyectos de revisión.

Рассмотрение и утверждение проектов правил разработки минеральных ресурсов в Районе.
Examen y aprobación del proyecto de reglamento sobre explotación de recursos minerales en la Zona.

Утверждение проектов решений.
Aprobación de proyectos de decisiones.

Уже 20 сторон назначили национальные органы, отвечающие за утверждение проектов.
Veinte partes ya han designado a las autoridades nacionales encargadas de validar los proyectos.

Утверждение проектов и решений.
Aprobación de proyectos de decisión.

Поскольку ряд делегаций по-прежнему ждут получения разрешения на утверждение проектов резолюций на основе консенсуса, оратор предлагает принять проекты резолюций позже.
Como varias delegaciones aún están esperando la autorización necesaria para aprobar los proyectos de resolución por consenso, la oradora proponer que dichos proyectos se aprueben más adelante.

Утверждение проектов решений( пункт 13).
Adopción de proyectos de decisión(tema 13).

Утверждение проектов решений( пункт 10).
Aprobación de proyectos de decisión(tema 10).

Утверждение проектов резолюций и решений.
Aprobación de proyectos de resolución y decisión.

Утверждение проектов резолюций и заключительные заявления.
Respaldo a los proyectos de resolución y declaraciones de clausura.

Утверждение проектов и обязательства по проектам;.
Aprobación de proyectos y compromisos relacionados con proyectos;.

Утверждение проектов решений и принятие доклада сессии.
Aprobación de proyectos de decisión y del informe del período de sesiones.

Утверждение проектов докладов по пунктам 5 и 7.
Aprobación de los proyectos de informe sobre los temas 5 y 7 del programa.

Утверждение проектов резолюций и решений( продолжение).
Aprobación de los proyectos de resolución y de decisión(continuación).

Утверждение проектов разделов заинтересованными сторонами;
Validación de los proyectos de secciones del informe por las partes interesadas;

Утверждение проектов решений и принятие доклада сессии.
Adopción de los proyectos de decisión y aprobación del informe del período de sesiones.

Утверждение проектов решений, вынесенных на КС/ СС 1 Конференцией Сторон.
La adopción de proyectos de decisión remitidos por la CP a la CP/RP 1.

Утверждение проектов решений и принятие доклада сессии.
Aprobación de los proyectos de decisión y el informe del período de sesiones.

Утверждение проектов, отвечающих основному критерию Стратегии МАГАТЭ.
La adopción de proyectos que se ajusten al criterio central de la estrategia del OIEA.

Утверждение проектов решений/ резолюций, представленных Главным комитетом и другими органами.
Aprobación de los proyectos de decisión y de resolución presentados por la Comisión Principal y de otros proyectos de decisión y resolución.