ХОРОШИЙ ПРИЗНАК на Испанском - Испанский перевод

• buena señal

Примеры использования Хороший признак на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хороший признак.
Es buena señal.

Это хороший признак.
Es buena señal.

Хороший признак.
Es una buena señal.

Это хороший признак.
Es una buen señal.

Хороший признак чего?
¿Una buena señal de qué?

Это хороший признак.
Es una buena señal.

Это всегда хороший признак.
Eso siempre es buena señal.

Это хороший признак.
Ese es un buen rasgo.

Я думаю, это хороший признак.
Creo que ésa es una buena señal.

Это хороший признак.
Ese es un buen síntoma.

Дэниз сказала, это хороший признак.
Denise dijo que era una buena señal.

Это хороший признак".
Ese es un buen indicio".

Я думаю, что это не хороший признак.
Estoy pensando que ésa no es una buena señal.

Но это хороший признак.
Y eso es una buena señal.

Доктор сказал, что это хороший признак.
El médico dice que eso es una muy buena señal.

Это ведь хороший признак, да?
Creo que es una buena señal,¿verdad?

Это хороший признак разнообразных талантов.
Es un buen indicio de que tienen más talentos.

Но обосрался он сильно, а это хороший признак.
Pero se cagó en grande y eso es buena señal.

Это- хороший признак, и я очень вам признателен.
Esa es una buena señal y les estoy agradecido.

И дышит, и плачет, это ведь хороший признак?
Está respirando y llorando, es una buena señal,¿no?

Он в сознании, это хороший признак, но его речь несвязна.
El está consciente, lo que es una buena señal, pero es incoherente.

Он может ревновать, а это очень хороший признак.
Puede sentir celos y eso es una muy buena señal.

Писк игрушки- это же хороший признак, верно?
El juguete chirriante… es todavía una buena señal,¿verdad?

Нет, я… я не думаю, что столько слизи это всегда хороший признак.
No, no creo que tanto moco sea una buena señal.

Это- не хороший признак, когда пациент пытается успокоить доктора.
Nunca ví una mejor muestra, de un paciente confortando a un doctor.

Что возможность использовать сарказм- это хороший признак здоровья.
El uso del sarcasmo es una buena señal de salud.

Это хороший признак, поскольку Банк предполагает в конечном счете финансировать свое кредитование из внутренних сбережений.
Esta es una buena señal puesto que el Banco prevé, a largo plazo, financiar sus préstamos con ahorros internos.

Он начал понемногу набирать вес, и доктор сказал, что это хороший признак.
Había vuelto a coger peso y su médico dijo que era una buena señal.

В активизации участия иммигрантов и их потомков в политической жизни правительство видит хороший признак более полной интеграции этнических меньшинств в датское общество.
El Gobierno interpreta el aumento de la participación política de los inmigrantes y los descendientes como una buena señal de los avances logrados en la integración de las minorías étnicas en la sociedad danesa.

Это- пятый по величине рынок в Соединенных Штатах, и они хотят чтобы я начинал завтра, Это хороший признак, я думаю.
Es el quinto mayor supermercado de los Estados Unidos, y quieren que empiece mañana, y eso es buena señal, creo.