ВСЕ ПРИЗНАКИ на Испанском - Испанский перевод

• todas las señales
• todos los motivos
• todas las características
• todos los signos
• todos los indicios
• todo indica
• todos los síntomas
• todo rastro
• todos los elementos
• todos los indicadores

Примеры использования Все признаки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все признаки.
Todos los signos.

Я видел все признаки.
Noté todos los signos.

Все признаки на лицо.
Todos los signos están.

Тут все признаки.
Todas las señales están ahí.

У Тэкери все признаки.
Thackery muestra todos los síntomas.

Все признаки злого духа.
Son signos de un espíritu maligno.

Он проявляет все признаки.
Está exhibiendo todos los signos indicativos.

Все признаки налицо, приятель.
Todas las señales estaban ahí.

Как опознать нас, все признаки?
¿Cómo identificarnos, todas las señales?

Все признаки анорексии.
Tiene todos los síntomas de anorexia.

Я видела все признаки, но продолжала игнорировать их.
Vi todas las señales y solo seguí rechazándolas.

Все признаки указывают на это.
Todas las señales apuntan hacia allá.

Здесь имеются все признаки жертвы тигра.
Esto tiene todos los signos de que lo mató un tigre.

Все признаки великого художника.
Todas marcas de un grandioso artista.

Они вызывают все признаки аутоиммунной болезни.
Todos los síntomas de una enfermedad autoinmune aparecen.

Все признаки были налицо, верно ведь?
Todas las señales estaban allí,¿vale?

У Вашей начальницы все признаки печеночной недостаточности.
Tu jefa presenta todos los síntomas de un fallo hepático fulminante.

Все признаки профессионального убийства.
Todos las indicios de un trabajo profesional.

Знаешь, оглядываясь на вчерашний день, все признаки были на лицо.
Sabes, mirando el pasado, todos las señales estaban ahí.

Все признаки идеального шторма.
Todos los signos apuntan a la tormenta perfecta.

Китай демонстрирует все признаки движения в том же направлении.
China muestra todas las señales de avanzar en la misma dirección.

У вас все признаки кессонной болезни.
Tiene todos los síntomas de la enfermedad del buzo.

Все признаки того, что гонка будет тяжелой.
Todas las señales indican que esta será una competencia cerrada.

Пока существуют все признаки того, что в 2013 году он столкнется с нелегкими выборами.
Pero todo indica que enfrentará una elección extremadamente reñida en 2013.

Все признаки хорошо организованного производства героина.
Todas las señales de proceso de heroína bien organizado.

Налицо все признаки, что это- серийный поджигатель.
Todas las señales apuntan a un pirómano en serie.

Все признаки того, что она- алгоколичка со стажем и баловалась наркотиками.
Todo indica que bebía desde hace mucho tiempo y que consumía drogas.

Были все признаки того, что Брэнч не в себе.
Todas las señales estaban allí que… Rama no estaba bien.

Все признаки указывают, что на этом острове пандемия.
Todas las señales indican a esta isla como el origen de la pandemia.

Все признаки его присутствия говорят о том, что он полностью отсутствует.
Todos los indicios actuales de Su presencia son que no hay indicios actuales de Su presencia.