ЭТО ПРИНОСИТ на Испанском - Испанский перевод

• trae
• da

Примеры использования Это приносит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это приносит боль.
Trae dolor.

В Италии это приносит удачу.
En Itália esto trae suerte.

Это приносит удачу.
Da suerte.

Считается, что это приносит удачу.
Se cree que dan buena suerte.

Это приносит удачу.
Trae suerte.

Бери мою слюну, это приносит удачу.
Coge mi saliva. Traigo suerte.

Это приносит деньги?
¿Da dinero?

Промокни себя, это приносит счастье.
Mojaté. Mojaté que da mucha suerte.

Это приносит доход.
Eso da ingresos.

Только не зеркало, это приносит несчастье!
En el tocador no,¡da mala suerte!

Это приносит удачу.
Trae buena suerte.

Старушка- хозяйка сказала, это приносит удачу.
La anciana me dijo que trae buena suerte.

Это приносит мне удачу.
Me trae buena suerte.

Если разбудишь ее, это приносит избавление.
Si se despierta dentro, puede traer salvación.

Нет, это приносит несчасть.
No, trae mala suerte.

Мы понимаем. если это приносит тебе неудобство.
Entendemos si esto te hace sentir incómodo.

Это приносит удачу в любви.
Trae suerte en el amor.

Ты не съел торта. Это приносит несчастье.
No has comido un trozo de pastel. Eso da mala suerte.

И это приносит в мир некоторые проблемы.
Y esto le está dando al mundo un problema.

Не открывай зонтик в доме, это приносит несчастье.
No abras el paragua dentro de la casa, trae mala suerte.

Это приносит вверх меню зонд в ручном режиме.
Esto trae el menú de la sonda en el modo Manual.

А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие.
Y ella comenzó a cantar, porque eso la hacía inmortal.

Это приносит много денег. Отсюда мой интерес к вашим делам.
Todo esto da mucho dinero de allí mi interés por su historia de Suiza.

Ну, в некоторых культурах считается что это приносит удачу!
¡Bueno, se considera que da suerte en algunas culturas!

Это приносит мне дополнительный доход, и так же расширяет мое мировоззрение.
Gano un poco de dinero extra y expande mi cosmovisión.

Пока он делает то, что требуется, и это приносит свои плоды, меня все устраивает.
Mientras haya hecho lo que debe y dé frutos, no me importa.

Это приносит вверх серию меню, где я могу выбрать" Найти и заменить текст".
Esto trae una serie de menús donde puedo seleccionar buscar y reemplazar texto.

Конечно, ты веришь, что желать вещи и получать их это приносит нам счастье.
Seguramente creerás en que desear algo y conseguirlo es lo que nos da felicidad.

Это приносит благословение точный главная все молитвы и все о намерениях.
Esto trae a casa la bendición exacta con todas las oraciones y todas las de Intención.

Это приносит существенные результаты, поскольку женщины учатся брать на себя ответственность и принимать серьезные решения о выборе профессии.
Ello produce resultados importantes puesto que la mujer aprende a asumir responsabilidad y a adoptar decisiones audaces al elegir su propia actividad económica.