ВОЗБУЖДАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• erregt
• erweckt
• ist aufregend
• heiß
• anmacht

Примеры использования Возбуждает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это возбуждает.
Das ist aufregend.

Меня это возбуждает.
Das erregt mich.

Оно возбуждает во мне зависть.
Es schürt meinen Neid.

Это их возбуждает.
Das erregt sie.

Товарищ, вас это возбуждает!
Genosse, das erregt Sie i3!

Это его возбуждает.
Es erregt ihn.

Все это возбуждает мое любопытство.
All dies erregt meine Neugier.

Тебя это возбуждает?
Mache ich dich heiß?

И вас это возбуждает, императрица?
Erregt dich das, Kaiserin?

Или это меня возбуждает.
Oder weil es mich erregt.

Выпивка возбуждает дух.
Spiritus erhellt den Geist.

Тебя возбуждает ее невинность?
Ist es ihre Unschuld, die dich anmacht?

Да, это возбуждает.
Yeah, es ist aufregend.

А знаете, кто действительно возбуждает?
Weißt du wer wirklich heiß ist?

Она меня не возбуждает.
Sie erregt mich nicht mehr.

Все это возбуждает мое любопытство.
Das alles weckt meine Neugier.

Это пугает и возбуждает меня.
Es macht mir Angst und erregt mich.

Меня не возбуждает impolite people.
Macht mich nicht an arrogante Menschen.

Веди себя так, вроде тебя возбуждает все вокруг.
Genau wie alles um dich herum zu handeln Sie anmacht.

Я думаю, это возбуждает, так ведь?
Ich denke, es ist spannend, nicht wahr?

Меня возбуждает когда я смотрю ее фильмы.
Wenn ich sie dabei sehe macht es mich heiss.

И это меня возбуждает и злит.
Und es erregt mich und macht mich wütend.

Это возбуждает меня и я хочу оттрахать их.
Dann fühle ich mich, als würde ich sie ficken.

На последней стадии болезни… их возбуждает не секс.
Es ist offenbar das Töten, nicht der Sex, der sie erregt.

Меня так возбуждает, когда ты злишься.
Es macht mich so scharf, wenn du wütend bist.

Я бескорыстна, вы же знаете. Но этот портрет Линкольна меня так возбуждает.
Ich bin ja nicht geldgierig, aber Lincolns Porträt erregt mich nun mal.

Это возбуждает, говорить о таких вещах, не так ли?
Es ist erregend über solche Sachen zu reden, nicht wahr?

Разгневанный человек возбуждает раздор, а медленный на гнев угашает ссору.
Ein zorniger Mann erregt Streit, aber ein Langmütiger stillt den Zank.

Нет, это не возбуждает меня, а доставляет мне удовольствие.
Nein, das erregt mich nicht. Es macht mir Spaß.

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.
Haß erregt Hader; aber Liebe deckt zu alle Übertretungen.