ВЫ ПРЕКРАСНО ЗНАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie wissen genau
• sie wissen sehr gut
• sie wissen ganz

Примеры использования Вы прекрасно знаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы прекрасно знаете.
Das weißt du ganz genau.

Думаю, вы прекрасно знаете, кто я.
Ich denke, Sie wissen sehr gut, wer ich bin.

Вы прекрасно знаете что!
Sie wissen genau, was ist!

В этом нет никакой необходимости- Вы прекрасно знаете, что я имею в виду.
Ich meine, ich war deutlich genug. Sie wissen genau, worum es geht.

Вы прекрасно знаете, о чем я.
Du weißt, was ich meine.

Вы прекрасно знаете, что.
Sie wissen sehr gut, welchen.

Вы прекрасно знаете, Элен.
Das wissen Sie doch, Hélène.

Вы прекрасно знаете чему.
Sie wissen genau, was ich meine.

Вы прекрасно знаете, о чем я говорю.
Ihr wisst, was ich meine.

Вы прекрасно знаете, о чем я.
Sie wissen ganz genau, wovon ich rede.

Вы прекрасно знаете, что я не ошибся.
Sie wissen, dass ich recht habe.

Вы прекрасно знаете, о чем я.
Du weißt ganz genau, was ich damit meine.

Вы прекрасно знаете почему, Кленнэм.
Sie wissen genau, warum nicht, Clennam.

Вы прекрасно знаете, что я имею ввиду.
Sie wissen ganz genau, was ich meine.

Вы прекрасно знаете, что нет.
Du weißt sehr gut, dass wir das nicht konnten.

Вы прекрасно знаете, что я имею в виду.
Sie wissen ganz genau, was ich meine.

Вы прекрасно знаете, что у нас нет денег.
Ihr wisst, dass wir kein Geld haben.

Вы прекрасно знаете, что не общались!
Sie wissen, dass Sie es nicht haben!

Вы прекрасно знаете, почему вы здесь.
Sie wissen, warum Sie hier sind.

Вы прекрасно знаете, мне там не нравится.
Du weißt genau, warum. Es gefällt mir dort nicht.

Вы прекрасно знаете, что Брэд Мейджорс тут делает.
Sie wissen ganz genau, was Brad Majors hier macht.

Вы прекрасно знаете, что Испания мне не нравится.
Ich bin kein Freund Spaniens, das wisst Ihr.

Вы прекрасно знаете, нет никого ждет меня в гостиную.
Du weißt genau, es ist niemand wartet auf mich in das Wohnzimmer.

Вы прекрасно знаете, что существует огромное количество ответных ходов.
Sie wissen sicher, dass es da unzählige Gegenzüge gibt.

Вы прекрасно знаете, сколько мне тогда было лет.
Sie wissen ganz genau, wie alt ich war.- Die Akten sind manchmal etwas unpräzise.

Вы прекрасно знаете, премьер-министр, что Щ. И. Та больше нет.
Sie wissen sehr gut, Premierminister, dass es kein S.H.I.E.L.D. gibt.

Вы прекрасно знаете, что у нас нет наличными 394 миллиона долларов.
Sie wissen ganz genau, dass wir keine 394$ Millionen in bar haben.

И вы прекрасно знаете, что у меня нет времени думать о ваших переживаниях.
Sie sollten wissen, dass ich keine Zeit für Ihre Gemütszustände habe.

Вы прекрасно знаете, что я вам не вру, и что я ничего не придумала.
Sie wissen ganz genau, dass ich Sie nicht anlüge und dass ich mir das nicht ausdenke.

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.
Sie sind sich bewusst, Dr. Lightman, dass diese Beurteilung bestimmt, ob ich Ihnen erlauben kann, die Obhut dieser Klink zu verlassen.