ДЕМОНСТРАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Demonstration
• Demo
• zeigt
• Vorführung

Примеры использования Демонстрация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Демонстрация в Бенине.
Die Demos in Benin.

Большая демонстрация в аудитории Эйч!
Große Präsentation, Raum H!

Демонстрация здания.
Präsentation des Gebäudes.

Большая демонстрация в аудитории Эйч.
Große Präsentation in Raum H.

Демонстрация ее силы.
Die Demonstration ihrer Kräfte.

Автоматическая демонстрация.
Automatische Bildschirmpräsentationen.

Демонстрация в аудитории Эйч.
Präsentation in Raum H.

Сегодня первая публичная демонстрация.
Heute ist die erste öffentliche Vorführung.

Демонстрация ShowPictureName.
Demo: Bild anzeigenName.

Политическая демонстрация в Азербайджане.
Politische Demonstration in Aserbaidschan.

Демонстрация Wavy WindowsName.
Demo: Wellige FensterName.

Она хотела, чтобы организовать демонстрация.
Sie wollte eine Demonstration organisieren.

Демонстрация панели вкладок.
Bild mit Unterfensterleiste.

Друзья, кажется у нас здесь еще одна демонстрация.
Hey, Leute, es sieht so aus, als hätten wir hier hinten noch eine Vorführung.

Демонстрация Shaky MoveName.
Demo: Zitternde BewegungName.

Не знаю, в чем проблема, но это точно не простая демонстрация.
Ich… Ich weiß nicht, was vorgeht, aber es ist kein einfacher Streik.

Демонстрация силы необходима.
Es ist nötig, Stärke zu zeigen.

Что ж, похоже, что моя маленькая демонстрация была вполне удачной.
Nun… wie es scheint, war meine kleine Demonstration ein voller Erfolg.

Эта демонстрация была для вас, мистер Телл.
Diese Demonstration war für Sie, Mr. Tell.

Это была первая публичная демонстрация флага с момента смерти Франко.
Das war das erste öffentliche Zurschaustellen der Flagge seit dem Tod von General Franco.

Это демонстрация звукового кино.
Dies ist eine Demonstration eines Tonfilms.

Я ощущаю, что это осознанная, сознательная демонстрация вседозволенности.
Ich habe das Gefühl, dass dies eine bewusste, bewusste Demonstration von Freizügigkeit ist.

Наша демонстрация доказывает, что Сид деревянный.
Unsere Demonstration beweist, dass Sid… aus Holz ist.

Изображение собственной жизни становится важнее чем демонстрация греческой культуры.
Die Darstellung des eigenen Wohlstandes schien wichtiger als die zur Schaustellung von griechischer Bildung.

Демонстрация в Вашингтоне" Остановим войну во Вьетнаме.
Eine Demo in Washington. Stoppt den Vietnamkrieg.

Но эта демонстрация также способствовала основному изменению в политике Китая по отношению к Гонконгу.
Die Demonstration war jedoch zugleich der Auslöser für eine deutliche Änderung der chinesischen Hongkong-Politik.

Демонстрация в поддержку шахтеров Нуракси Фигус.
Demonstration zur Unterstützung der Bergleute von Nuraxi Figus.

Демонстрация силы была необходима ради блага жителей деревни.
Wir mussten den Dorfbewohnern unsere Macht demonstrieren.

Демонстрация по умолчанию начинается с первого слайда.
In der Standardeinstellung startet eine Bildschirmpräsentation mit der ersten Folie.

Демонстрация модуля имеет несколько разделов для тестирования алгоритмов управления, функциональности и конфигурации.
Demonstration Modul verfügt über mehrere Abschnitte zu Regelalgorithmen testen, Funktionalität und Konfiguration.