ДНЯХ на Немецком - Немецкий перевод S

Примеры использования Днях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Старых днях.
Alte Zeiten.
На днях его повесят.
Am folgenden Tag wird sie gehängt.
Это он заметил тебя на днях.
Ihm sind Sie an dem Tag aufgefallen.
Тот, которого я получила на днях, привел к сегодняшнему.
Derjenige, welchen ich neulich an Land gezogen habe, hat zu dem von heute geführt.
Указать возраст проекта в днях.
Geben Sie das Alter des Projekts in Tagen an.
На днях мы слышали, что все имеют твердое мнение о видеоиграх.
Am vorigen Tag erfuhren wir, dass alle feste Ansichten über Videospiele haben.
О, мы просто разговаривали о старых добрых днях.
Wir haben nur über die guten, alten Zeiten geplaudert.
На днях оса укусила за палец, начал опухать, сразу выпила таблетку.
Am anderen Tag, die Wespe am Finger, begann zu schwellen, nahm sofort eine Pille.
Степ4. В конце концов выможете получить пакет в 3~ 8 днях.
Step4. Schließlich können Sie das Paket in 3~8 Tage erhalten.
На днях я попросил ее, ну, знаешь, Заглотить мой бибул. И она сказала" Нет.
Am anderen Tag fragte ich sie ob, sie meinen"Bilbul" anfassen möchte und sie sagte:"Nein.
Старого республиканца, выжатого как лимон, грезящего о лучших днях?
Einen abgehaIfterten RepubIikaner, der von besseren Zeiten träumt?
Время выполнения Быстрая доставка, в 5 днях когда заказ будет подтвержен.
Vorbereitungs- und Anlaufzeit Schnelle Lieferung, in 5 Tage, als der Auftrag bestätigt wird.
Для больших заказов, как 10 контейнеров, мы попробуем закончить их в 60 днях.
Für Großaufträge wie 10 Behälter, versuchen wir, sie in 60 Tage zu beenden.
Вайттинг для того чтобы получить ваш пакет в 5- 7 днях позже имея отслеживая номер.
Waitting, zum Ihres Paketes in 5-7 Tage Spurhaltungszahl nachher habend zu empfangen.
Функция DAYS() возвращает разницу между двумя датами в днях.
Die Funktion NETWORKDAY() ergibt die Anzahl an Arbeitstagen zwischen dem Start- und dem Enddatum.
Доставка деталей: Погруженный в 30- 35 днях после оплаты цвет: Опционный, согласно запросу клиента.
Lieferung-Detail: Versendet in 30-35 Tage nach Zahlung Farbe: Optional, gemäß des Kundenantrags.
Материал доказательства воды, наиболее хорошо для помечать буквами, может использовать в райнны днях.
Wasserbeweismaterial, gut für das Beschriften, kann in rainny Tage verwenden.
Если никакое улучшение в 3- 5 днях, то врач должен быть связан для того чтобы переосвидетельствовать зараженную область.
Wenn es keine Verbesserung in 3-5 Tage gibt, sollte mit den Arzt in Verbindung getreten werden, um den angesteckten Bereich nochmals zu prüfen.
Доказательство воды и огнезащитное, можно использовать и в дождливых и солнечных днях.
Wasserbeweis und feuerbeständiges, können in die regnerischen und sonnigen Tage verwendet werden.
Молодой человек вспоминает о лучших днях бывшей Югославии, смотря на портрет югославского лидера Иосипа Броза Тито.
Ein junger Mann erinnert sich an bessere Tage des früheren Jugoslawiens während er ein Porträt des jugoslawischen Führers Josip Broz Tito betrachtet.
В исследовании, Аромасин дозировало на 25мг в тестосте увеличенное днем полное 60% в только 10 днях.
In einer Studie dosierte Aromasin an pro Tag erhöhtem Gesamt-testoste 25mg durch 60% in nur 10 Tage.
Так что, не надо мне рассказывать о силе духа и читать лекции о тяжелых днях. Этот день далек от моего черного дня.
Also erzählen Sie mir nichts von Stärke, und erteilen sie mir keine Lektionen über dunkle Tage, denn das ist weit entfernt von meinem dunkelsten Tag.
Она сделана из доказательства воды и огнезащитного материала,поэтому ее можно использовать в дождливых и солнечных днях.
Wird sie vom Wasserbeweis und vom feuerbeständigen Material gemacht,also kann sie in den regnerischen und sonnigen Tagen verwendet werden.
Чтобы изменить параметр Период очистки,в раскрывающемся списке выберите интервал в часах или днях, затем введите количество в текстовом поле.
Wenn Sie den Zeitraum des Aufräumvorgangs anpassen möchten,wählen Sie in der Dropdownliste ein Intervall in Stunden oder Tagen aus, und geben Sie dann eine Zahl in das Textfeld ein.
Брезент ПВК: он имеет доказательство воды, огнезамедлительную, анти- поврежданную,светозащитную функцию и может быть использован в дождливых и солнечных днях.
PVC-Plane: sie hat Wasserbeweis, feuerverzögernde, anti- gebrochene,lichtdichte Funktion und kann in den regnerischen und sonnigen Tagen verwendet werden.
Много смогите случиться в 30 днях. Сновидение каждого тренирует должно потерять максимальное тучное и строит максимальную мышцу в скоро периоде времени по возможности.
Kann an 30 Tagen viel geschehen. Der Traum von jeder, das soll maximales fettes verlieren ausbildet und errichten maximalen Muskel im kürzesten Zeitabschnitt möglich.
Материал: ПВК 210Д покрыл ткань Оксфорда, которая доказательство воды и огнезащитные,поэтому этот шатер можно использовать в дождливых и солнечных днях.
Material: PVC 210D beschichtete Oxford-Gewebe, das Wasser beweis und feuerbeständiges ist,also kann dieses Zelt in den regnerischen und sonnigen Tagen benutzt werden.
Доказательство воды и огнезащитное, которое делает ее можно использовать в дождливых и солнечных днях и удовлетворяют все ваши романтсе или имагинатиоан идеи!
Wasserbeweis und feuerbeständiges, der es macht, können in den regnerischen und sonnigen Tagen verwendet werden und stellen alles Ihr romantce oder imaginatioan Ideen zufrieden!
Материал-- Брезент ПВК: фиксированная ширина 2. 1м. она имеет функцию доказательства воды, огнезамедлительных и анти- поврежданную и может бытьиспользована в дождливых и солнечных днях.
Material--PVC-Plane: örtlich festgelegte Breite ist 2.1m. sie hat Wasserbeweis-, feuerverzögernde und anti-gebrochene Funktion und kannin den regnerischen und sonnigen Tagen verwendet werden.
Доказательство воды доступно и огнезащитный,которое делает его можно использовать в дождливых и солнечных днях и удовлетворяет все ваши романтсе или имагинатиоан идеи!
Wasserbeweis ist verfügbar und feuerbeständig, der macht,kann es in den regnerischen und sonnigen Tagen verwendet werden und stellt alles Ihr romantce oder imaginatioan Ideen zufrieden!
Результатов: 128, Время: 0.3513
S

Синонимы к слову Днях

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий