ЖЕРТВЕ на Немецком - Немецкий перевод

• das Opfer
• dem Opfer
• des Opfers
• Aufopferung

Примеры использования Жертве на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он принадлежал жертве.
Er gehört dem Opfer.

Жертве пагубного влияния Уэйна Рэндалла?
Ein Opfer von Wayne Randalls Einfluss?

Эй, приготовьтесь к жертве.
Hey, macht euch bereit für die Opfer.

Жертве вырезали глаза.
Die Augen des Opfers wurden herausgeschnitten.

Кто-то отправил жертве сообщение вчера.
Jemand hat dem Opfer gestern eine Nachricht gesendet.

Мы нашли волосы, но они принадлежат жертве.
Wir fanden ein paar Haare, die aber alle dem Opfer gehören.

Это значит, что жертве" дали леща"?
Was soll das heißen, das Opfer wurde mit einem Fisch geschlagen?

Он вырезал жертве язык and put it in a dish.
Er schnitt die Zunge des Opfers ab und legte es in eine Schale.

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.
Das Opfer war Ende 20, aber sein Beckenkamm ist ungewöhnlich dünn.

Ту, которая приносила жертве кофе перед убийством.
Die, die dem Opfer einen Kaffee brachte, bevor er ermordet wurde.

ДНК Квентина Морриса было найдено на жертве- Катрине Ливингтон.
Quentin Morris' DNA befand sich auf dem Opfer Katrina Livingston.

Ладно, Мора, расскажи мне и детективу Поплавку о нашей жертве.
Maura, erzähl mir und unserem Springer-Detective was über das Opfer.

Скажу одно о жертве… по крайней мере, он умер в своих сапогах.
Eins kann ich über das Opfer sagen… Zumindest starb er in seinen Stiefeln.

Лобковая кость указывает, что жертве было от 20 до 30 лет.
Schambeinfuge schlägt das Opfer war in ihren späten 20ern oder frühen 30er Jahren.

Принадлежавший жертве RAV4 найден на свалке Эйвери.
Der RAV-4 des Opfers wurde auf dem Avery-Schrottplatz gefunden.

Ребята, мы также ищем где-то здесь сотовый, принадлежащий жертве.
Leute, wir suchen hier zusätzlich nach einem Handy,- das dem Opfer gehörte.

Сержант, в больницу к жертве изнасилования приходил художник.
Hey, Sarge. Der Phantomzeichner ist im Krankenhaus bei dem Opfer.

Том, четырнадцать лет назад В этом случае у меня отчет о жертве.
Tom, vor vierzehn Jahren… hatte ich in dem Fall einen Bericht über das Opfer.

Загородил жертве проход и смотрел как он сгорает заживо.
Blockierte dem Opfer den Ausgang und sah zu, wie es lebendig verbrannte.

Что, если она лгала о жертве, а не о преступлении?
Was, wenn Sie über das Opfer gelogen hat und das Verbrechen tatsächlich stattfand?

Жертве уже 21 год но ее умственное развитие на уровне 10 лет.
Die Zeugin ist 21 Jahre alt, aber ihr geistiges Alter ist das einer Zehnjährigen.

Точно такие же как раны на жертве с утра. Наркодиллер?
Mr. Winklers Wunden sind genauso wie die Wunden an dem Opfer von heute Morgen?

Тут наклейка Linkin Park, и я подумал, что он принадлежал нашей жертве.
Wegen dem Linkin Park-Sticker darauf dachte ich, es könnte dem Opfer gehören.

Благодаря жертве твоей жены, твоя дочь сможет спуститься на землю.
Und aufgrund des Opfers Ihrer Frau, wird es Ihre Tochter runter auf die Erde schaffen.

Чувствуя власть, когда ты блокируешь ее датчики на ничего не подозревающей жертве.
Die Macht gespürt, wie du das Opfer mit den Sensoren erfasst.

Вблизи это оружие оставляет на жертве остаточные продукты сгорания.
Bei einer kurzen Entfernung hinterlassen diese Waffen Spuren von Verbrennungsprodukten an den Opfern.

В пиджаке обнаружено семь кредиток, видимо, принадлежавших жертве.
In einer Jacke, die dem Opfer zu gehören scheint, fanden wir sieben verschiedene Ausweise.

Благодаря жертве Джейн- Энн, жизнь девушки и ребенка в наших руках.
Wegen Jane-Annes Aufopferung werden das Leben dieses Mädchen und ihres Babys jetzt von uns kontrolliert.

Я обнаружил полотенце в мусорном баке мистера Вилоубрука с кровью, принадлежащей жертве.
Ethan Ein weggeworfenes Handtuch in Mr. Willowbrooks Müll weist Blut des Opfers auf.

Основываясь на текстуре поверхности ушной раковины жертве было немного за 50сят.
Basierend auf der Texturierung der aurikulären Oberflächen der Darmbeine war das Opfer in seinen frühen 50er Jahren.