ЖЕРТВЕ на Чешском - Чешский перевод

• oběti
• oběť
• obětí
• obětech
• obět
• obětem

Примеры использования Жертве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О жертве!
Napiš o obětování!

На другой жертве?
S tou druhou obětí?

Жертве примерно 25 лет.
Oběti je zhruba 25 let.

Остальные были о жертве.
Ostatní se zaměřují především na obět.

Жертве вырезали глаза.
Oběti byly vydloubnuty oči.

Как убийца подключил провода к жертве?
A jak tedy vrah propojil okruh s obětí?

Жертве стреляли в спину.
Naše oběť byla střelena do zad.

Ведем диагностические тесты на этой жертве.
Diagnostické testování obětí je v plném proudu.

Как иллюстрация к первой жертве убийцы.
To samé nám chtěl pachatel ukázat na prvních obětech.

В каждой жертве он убивает маму снова и снова.
S každou obětí zabíjí svou matka znovu a znovu.

А разбойники вседа отрезают своей жертве язык?
Vyřezávají lapkové svým obětem obvykle jazyk?

Жертве также было 15 и никто не заботился о ней.
Oběti bylo taky patnáct, bez nikoho, kdo by se o ni staral.

Я вижу, что ты слишком сосредоточилась на жертве.
Co vidím je, že se příliš ztotožňuješ s obětí.

Просто прострелил жертве сердце и уехал у всех на глазах.
Prostě střelil oběť rovnou do srdce a před zraky všech odjel.

Я выяснила, что за рисунок тройных нулей на жертве.
Asi jsem vyřešila tu záhadu tří nul na tělech obětí.

Горло жертве перерезали над унитазом, чтобы не испачкаться кровью.
Oběti podřízli krk nad záchodem, aby tam stékala krev.

Это объясняет как его отпечатки оказались на жертве.
To by vysvětlovalo, jak se jeho otisk dostal na oběť.

Один принадлежит жертве, а другой кому-то другому, но не Хэнку.
Jeden se shodoval s obětí, ale druhý nebyl oběti ani Hanka.

Ее челюсти отличаются от следов укусов на жертве.
Jejich čelisti se neshodují s kousnutími na jejich obětech.

Он написал письмо о необходимой жертве и войне, надвигающейся на Мистик Фоллз.
Napsal dopis o obětech a schylující se válce v Mystic Falls.

Каждый, читая газету, говорил об последней жертве Джека.
Každý čte noviny, mluvit o Jackovi N's poslední obětí.

Жертве только что исполнилось 21.- Это может быть преступлением на сексуальной почве.
Obět měla čerstvých 21 Mohl by to být sexuální zločin.

Множественные раны от двух различных ножей на каждой жертве.
Četné rány, způsobené dvěma různými noži u obou obětí.

Я полагаю, это относится не только к возможной жертве утопления.
Předpokládám, že se to nevztahuje jen na případnou oběť topení se.

Большой прыжок от подозреваемого в убийстве к невинной жертве.
To je velký skok z podezřelé z vraždy, na nevinnou oběť.

Каждый год, шииты маршируют в процессии траура по жертве своего основателя, Хусайна.
Každý rok pochodují šiité v průvodu a truchlí po obětí zakladatele svého náboženství Husejnovi.

Тех, кто подставляли палки, из-за небезразличия к жертве.
Ti, co zůstanou, to dělají, protože jim záleží na obětech.

Нам нужно разделить тела и сконцентрироваться на первой жертве, Блэр.
Musíme oděli těla a zaměřit se na původní oběť, Blair.

Соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве.
Shromažďte mi svaté mé, kteříž smlouvu se mnou učinili při obětech.

Но это все равно не обьясняет, как передовая изоляция оказалась на нашей жертве.
Ale pořád to nevysvětluje, jak se tato moderní izolace dostala na naši oběť.