ЗАКАЗЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Auftrag
• Bestellung
• bestellen
• der Buchung

Примеры использования Заказе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О продукте& заказе.
Über Produkt u. Auftrag.

Вообще-то в заказе было 4.
Auf der Bestellung waren vier.

Компенсация в следующем заказе.
Ausgleich im Folgenden Auftrag.

Больше изображения о этом заказе как следовать шоу вы.
Mehr Bild über diesen Auftrag als folgende Show Sie.

Что происходит при заказе?
Was passiert, wenn ich eine Bestellung aufgebe?

Опытное изготовление, все в заказе, проворной доставке;
Erfahrene Fertigung, alles ist im Auftrag, sofortige Lieferung;

Это все, что я знаю о заказе.
Das ist alles, was ich über den Anschlag weiß.

При заказе клиенты должны предоставить следующие документы.
Kunden sollten bei der Bestellung folgende Unterlagen vorlegen.

Срок поставки: 5- 7 дней на подтверженном заказе.
Lieferfrist: 5-7 Tage nach dem Auftrag bestätigt.

В журнале должны быть указаны в заказе следующие данные.
Auf dem Protokoll muss in der Reihenfolge folgende Daten angegeben werden.

Для 12MM( 1/ 2") стеклянные двери, пожалуйста, специально указать при заказе.
Für 12mm(1/2") Glastüren, Speziell Bitte geben Sie bei Bestellung.

При заказе твердого качества к номеру REF добавить букву” Н”. Например: REF0201Н.
Bei der Bestellung der harten Qualität ˝H˝ hinzufügen z.B.: REF 0201H.

Обеспокоенный которому никто ответит вам если вы имеете вопросы о вашем заказе?
Beteiligt, dem niemand Sie beantwortet, wenn Sie Fragen über Ihren Auftrag haben?

Я держу заказе моих учеников, идя к могиле моей матери на этой неделе Рэйчел.
Ich halte Bestellung meine Sch? ler, gehen zu meiner Mutter Grab dieser Woche Rachel.

Наша компания ответствена для клиентов, attation получки хорошего на каждом заказе.
Unsere Firma ist für Kunden, Lohn gutes attation auf jedem Auftrag verantwortlich.

В заказе держите материал в хорошем состоянии, мы купите ежемесячность сырья.
Im Auftrag halten Sie das Material in gutem Zustand, wir kaufen die Rohstoffmonatszeitschrift.

Полная толщина; 4. погрешность на толщину, он просто имеет 2, 5 мм при заказе 3 мм.
Gesamte Dicke; 4. Fehler für die Dicke, es hat nur 2,5 mm, wenn Sie 3 mm bestellen.

При заказе экскурсии на портале LiveRiga. com аннулировать и/ или изменить заказ невозможно.
Bei der Buchung einer Führung auf LiveRiga. com ist eine Stornierung/Änderung nicht möglich.

Мы отправим вами свободную замену или передадим вам компенсация в следующем заказе.
Wir schicken Ihnen einen freien Ersatz oder geben Ihnen Ausgleich im Folgenden Auftrag.

При первом заказе необходимо указать свой номер телефона в соответствующем поле включая код страны.
Bei Ihrer ersten Bestellung müssen Sie Ihre Telefonnummer(einschließlich Landesvorwahl) in das dafür vorgesehene Feld eingeben.

Наружные размеры: высота матраца+ 6 см остальные размеры указываются при заказе.
Aussenmasse: Matratzengrösse+ 6 cm andere Grössen können bei der Bestellung angegeben werden.

The post Ранний Доступ К Черной Пятнице: 25% Выкл+ Бесплатная Доставка При Заказе От£ 350 appeared first on Купон и лучшие скидки коды.
The post Frühzeitig Zugang Zum Black Friday: 25% Ab+ Kostenlose Lieferung Bei Bestellungen Über £350 appeared first on Gutscheincode und besten Gutscheincodes.

Каждый неполноценный продукт во время транспорта можно компенсировать в следующем заказе.
Jedes defekte Produkt während des Transportes kann im Folgenden Auftrag kompensiert werden.

Более подробную информацию о бортовом устройстве, а также о регистрации, порядке предоставления скидок и заказе можно найти на партнерском сайте tolltickets компании DKV EURO SERVICE.
Weitere Informationen über die On-Board-Unit sowie Details zu Registrierung, Rabattierung und Bestellung sind auf der Partnerseite tolltickets des DKV Euro Service zu finden.

Изучите полученные преимущества и после этого определите если увеличение дозы в заказе.
Studieren Sie den erreichten Nutzen und bestimmen Sie dann, wenn, die Dosis zu erhöhen im Auftrag ist.

Специальный трансформатор необходимо указать подробную мощность и уровень напряжения при заказе.
Spezieller Transformator muss detaillierte Kapazitäts- und Spannungspegel bei Bestellung angeben.

Спасибо для вашего подарка образца, действительно как он, мы смогли добавить его в следующем заказе.
Dank für Ihr Beispielgeschenk, wirklich wie es, könnten wir es im Folgenden Auftrag hinzufügen.

Для хвастунов ПВК, переплачивать для обязанности образца может быть рефундабле в следующем заказе.
Für die PVC-Prahler kann das überbezahlung für Beispielgebühr im Folgenden Auftrag rückvergütbar sein.

A: Повреждение можно легко залатать при комплект для ремонта( материальные заплаты и клей) включенный в заказе.
A: Der Schaden kann mit dem Reparatur-Set leicht ausgebessert werden(materielle Flecken und Kleber) eingeschlossen worden im Auftrag.

Если продукт не соотвествует контракта, то мы отправим вами свободную замену или передадим вам компенсация в следующем заказе.
Wenn das Produkt nicht den Vertragsanforderungen genügt, schicken wir Ihnen einen freien Ersatz oder geben Ihnen Ausgleich im Folgenden Auftrag.