Примеры использования Моих детей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Забрали моих детей.
Моих детей нашли на улице.
Jemand fand meine Kids auf der Straße.Ты убьешь моих детей?
Du tötest meine Babys?Я хочу чего-то большего для моих детей.
Они снимали моих детей.
Die filmten meine Babys.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своих детеймои детинаших детейваши детиэтот ребеноктвой ребеноквсе детиих детималеньких детейдругие дети
Больше
Использование с глаголами
дети любят
дети играют
завести ребенкародила ребенкаусыновить ребенкапотеряла ребенкарастить ребенказабрать детейребенок умер
дети хотят
Больше
Использование с существительными
жена и детивзрослых и детейдетей в школу
большинство детеймиллионов детейотец ребенкавоспитание детейдетей и внуков
количество детейребенок в порядке
Больше
Знаешь, а ведь они забрали моих детей.
Sie nahmen mir meine Babys, weißt du?Не трогайте моих детей!
Я просила моих детей соврать тебе.
Ich sagte meinen Kindern, sie sollen dich anlügen.Пап, куда ты дел моих детей?
Dad, wohin hast du meine Jungs hingebracht?Всему Риму известно, что ты- мать моих детей.
Ты напугал моих детей?
Du jagst meinen Kindern einen solchen Schrecken ein?Я просила тебя не обижать моих детей.
Ich sagte doch, du sollst meinen Kindern nichts tun.Эти разговоры насчет моих детей, Я хочу прекратить их.
Ich will, dass dieses Zeugs mit meinen Kindern aufhört.Вы забрали из меня моих детей?
Ihr habt meine Babys aus mir herausgenommen?Он отец моих детей, и может его поступок.
Er ist der Vater meiner Kinder,… und was er getan hat, hat er vielleicht.Весь Рим знает, что ты мать моих детей.
Jeder in Rom weiß, dass du die Mutter meiner Kinder bist.Я не позволю тебе обижать моих детей. Это я их обижаю?
Ich lasse nicht zu, dass du meinen Kindern etwas antust?Я чувствовала толчки ее детей, моих детей.
Ich fühlte die Кто-то напал на Джемму и моих детей прошлой ночью!
Jemand war gestern Nacht hinter Gemma und meinen Kindern her!Игры играми, Дэйвис, но она- мать моих детей.
Spiele sind Spiele, Davies, aber das war die Mutter meiner Kinder.Ты попросила моих детей не говорить мне. Почему?
Du hast meinen Kindern gesagt, dass sie mir nichts erzählen sollen?Согласитесь вырастить моих детей, и я брошу работу.
Wärt ihr bereit, meine Kids aufzuziehen, bräuchte ich keinen Job.Нет. Нет, нет, нет нет, я не стану подвергать этому моих детей.
Nein, das tue ich meinen Kindern dieses Jahr nicht an.Из моих детей ты единственная. Понимаешь меня лучше всех.
Von all meinen Kindern bist du diejenige, die mich am besten versteht.Я не хочу, чтобы вы были официальным отцом моих детей.
Ich will nicht, dass ihr der gesetzliche Vater meiner Kinder seid.Мать моих детей мертва, и вы ничего мне не сможете сказать?
Die Mutter meiner Kinder ist tot, und Sie können mir gar nichts sagen?А как насчет нашего страдания- моего, моих детей?
Was ist mit unserer unzumutbaren Last? Von mir und meinen Kindern?А ты будешь обслуживать моих детей, отдыхающих на лыжном курорте.
Du wirst meinen Kindern Pommes im Drive-in servieren, wenn wir auf Skireise gehen.Будет нормально, если ты станешь держаться подальше от моих детей.
Es wäre um einiges besser, wenn du dich von meinen Kindern fernhältst.Не убивай моих детей, пожалуйста. Это же мои дети. Я тебя умоляю.
Tu das meinen Kindern bitte nicht an Sie sind 
