МОЛОДЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• junge
• Young
• jungen
• jung
• jüngere
• juvenilen
• die Jugend

Примеры использования Молодые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только молодые расы.
Die jüngeren VöIker.

Молодые люди едут дальше.
Jünger wird man unterwegs.

Яркие молодые лучи.
Helles junges Köpfchen.

Молодые тоже страдают сухостью.
Junge sind auch trocken.

Всегда молодые пары.
Immer ein junges Paar.

Молодые, да? Моложе меня?
Sie waren jünger als ich, oder?

Следуйте за мной, молодые люди.
Folgen Sie mir, junger Mann.

Молодые унаследовали Землю.
Die Jugend, die die Erde geerbt hat.

Ти ан ру кинг":" Молодые Драконы.
Tie han rou qing, The Young Dragons.

Молодые птицы имеют белый окрас головы.
Die juvenilen Vögel haben eine weiße Haube.

Она ошибалась. В свои молодые годы.
Man hat sie für Euch gehalten in Euren jüngeren Jahren.

Молодые мужчины, они… Им нужно только одно.
Jüngere Männer, die… die wollen immer nur das eine.

Женщины в ванной, они всегда молодые и одинокие.
Die Frau in der Badewanne, die ist immer jung und ledig.

Мы, молодые, иначе относимся к смерти.
Wenn man jung ist, ist der Tod nicht dasselbe wie für Sie.

Следующий Роко Brasil, Молодые таланты на Эдмундо Кавальканти.
Weiter: Roko Brasil, Young Talent von Edmundo Cavalcanti.

Когда молодые львы показывают свои способности.
Jungen Löwen verdienen ihre Mähne, indem sie ihr Können zeigen.

В мире животных, когда молодые приматы остаются без матери.
Wenn im Tierreich ein junger Primat mutterlos ist… TÜRKLINGELN.

Молодые суб использованы и злоупотребляли старый толстый парень.
Junge Unter verwendet und von alten fetten Kerl missbraucht.

Ваши более молодые версии в целости и сохранности.
Ihre jüngeren Ichs sind immer noch alle sicher und gesund.

Молодые птицы имеют сходство с самками, только темнее.
Die juvenilen Vögel haben Ähnlichkeit mit den Weibchen, sind aber dunkler.

Жизни родных и близких твоей команды в обмен на их более молодые версии.
Das Leben Ihres Teams ist Ihnen lieber und teurer als das der jüngeren Ichs.

Молодые в наши дни ни хрена не знакомы с трудовой этикой.
Die Jugend heutzutage hat nicht mal die Spur von Arbeitsethik.

Демонстранты в Гонконге, молодые и старые, представляют будущее города.
Die Demonstranten Hongkongs, ob jung oder alt, repräsentieren die Zukunft der Stadt.

Лишь молодые особи иногда объединяются в небольшие группы.
Lediglich jüngere Tiere finden sich manchmal zu kleinen Verbänden zusammen.

И, наконец, молодые иранцы устали от международной изоляции Ирана.
Und schließlich haben die jüngeren Iraner genug von der internationalen Isolation des Landes.

Молодые кубинцы часто похожи на образованных подростков, у которых слишком строгие родители.
Jüngere Kubaner hören sich oft an wie gut ausgebildete Teenager mit zu strengen Eltern.

Авель, особенно в молодые годы, подвергался сильному воздействию неблагоприятного окружения.
Abel hatte insbesondere während seiner jüngeren Jahre stark unter dem Einfluss einer ungünstigen Umgebung gestanden.

Молодые журналисты, таким образом, были подвержены воздействию западных идей в журналистике с самого начала.
Jüngere Journalisten waren demnach von Anfang an den westlichen journalistischen Ideen ausgesetzt.

Когда молодые птенцы, она собирает их под крылья нагревает их, выкапывая их.
Wenn junge Küken, sammelt sie sie unter ihre Flügel heizt sie, graben sie.

Более молодые американцы воспринимают межрасовые отношения как часть нормального социального и сексуального ландшафта.
Jüngere Amerikaner akzeptieren Beziehungen zwischen verschiedenen Rassen als Teil der normalen sozialen und sexuellen Umgebung.