МЫСЛЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Gedanken
• denken
• Ideen
• denkst
• denkt

Примеры использования Мыслей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я знаю ход его мыслей.
Ich weiss wie er denkt.

Я мыслей своих не слышу!
Ich kann mich selbst nicht denken hören!

У меня есть несколько мыслей.
Ich hab'n paar Ideen.

Нет, но ход твоих мыслей мне нравится.
Nein, aber ich mag die Art wie du denkst.

Мне нравится ход твоих мыслей!
Ich mag, wie du denkst.

Мне нравится ход ваших мыслей, архитектор Мосби.
Ich mag die Art, wie Sie denken, Architekten Mosby.

Мне нравится ход твоих мыслей.
Mir gefällt dein Denken.

У меня много мыслей, которые мне хочется записать, и.
Ich habe eine Menge Ideen, die ich niederschreiben will und.

Мне нравится ход твоих мыслей.
Ich mag's, wie du denkst.

Значит, ты знаешь ход его мыслей, как он реагирует на некоторые ситуации.
Also kennen Sie seine Meinung, sein Denken, seine Reaktionen.

А мне нравится ход твоих мыслей.
Ich mag, wie du denkst.

Ты не сможешь понять ход мыслей Наки.
Sie wissen nicht, wie Nucky denkt.

Нравится, как ты разговариваешь, ход твоих мыслей.
Mir gefällt es, wie du denkst. Wie du sprichst.

Потому что меня завораживает образ мыслей у священников.
Weil ich fasziniert darin bin, wie Pfarrer denken.

Одри, мне нравится ход твоих мыслей.
Audrey, ich mag, wie du denkst.

Представляю, и это служит мотивом всех моих мыслей и поступков.
Ja, und es durchdringt all mein Denken und Handeln.

Я подумала, что если мы сможем лучше понять ход ее мыслей.
Ich dachte, wenn du besser verstehst, wie sie denkt.

Я не слышу даже своих мыслей.
Ich kann mich hier ja nicht einmal selbst denken hören.

Это был древнейший способ записи событий и мыслей.
Dies ist die älteste Art, Ereignisse und Ideen aufzuzeichnen.

Мне нравится ход твоих мыслей.
Ich mag es, wie du denkst.

Несмотря на это, я продолжал свою работу, она отвлекала меня от мыслей.
Ich setze die Arbeit fort. Es hielt mich vom Denken ab.

Слова- это ловушки для мыслей.
Worte sind Fallen für Ideen.

Мне нравится его образ мыслей.
Ich mag die Art wie er denkt.

Она дает мне время для мыслей.
Er lässt mir Zeit zum Denken.

Мне нравится ход твоих мыслей.
Mir gefällt die Art, wie du denkst.

Но мне нравится ход твоих мыслей.
Aber mir gefällt, wie du denkst.

Мне нравится ход ваших мыслей.
Mir gefällt die Art, wie Sie denken.

Да. Да, мне нравится ход твоих мыслей.
Ja, ich mag es, wie du denkst.

Мне нравится ход ваших мыслей.
Ich mag die Art wie dieser Mann denkt.

Меня мало волнует ход ваших мыслей.
Doch interessiert es mich nicht, was Sie denken.