НАЗЫВАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• nannte
• sagte
• als
• bezeichnete
• nennt
• nenne
• nannten

Примеры использования Называл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он называл вас убийцей.
Er nennt Sie Mörder.

Вас кто-нибудь называл Ладди?
Nennt Sie jemand Luddy?

Ты называл меня папой.
Sie nannten mich Papa.

Раньше ты называл ее" майор.
Früher nannten Sie sie"Major.

Я называл ее Кригерфунты.
Ich nenne sie Kriegerrand.

Дэрил называл ее бандитка.
Daryl nennt sie Nervensäge.

Тот чувак… Мотра, я называл его.
Dieser Kerl, ich nenne ihn Mothra.

Я никем не называл вас, сэр.
Ich nenne Sie gar nichts, Sir.

Кто-то называл его бессердечным.
Einige nannten ihn herzlos.

Я называл ее моей" девушкой", потому что люди поймут это.
Ich nenne sie meine"Freundin", weil die Leute das verstehen.

Доктор, я называл вас торговцем пилюлями?
Nenne ich Sie einen Pillendreher?

Я называл вас" Итальянской ослихой.
Ich habe Euch als ein"Italienisches Maultier" bezeichnet.

Нет, Он называл Себя Сыном Бога!
Nein, er nennt sich selbst der Sohn Gottes!

Если только Вы не пожелаете, чтобы я называл Вас" мистер Дрэйпер.
Es sei denn, Sie wollen, dass ich Sie"Mr. Draper" nenne.

Он называл меня так во время секса!
Er nennt mich so beim Sex!

Микеланджело называл эти двери вратами Рая.
Die Kreuzfahrer nannten dieses Tor Tor des Paradieses.

Он называл ее женщина- богомол.
Er nennt sie die Gottesanbeterin.

Как насчет того, чтобы я называл Вас Джен? Это сокращение от Джинния?
Und wenn ich Sie"Dschinn" oder"Jeannie" nenne?

Тебя называл Ванильный Гром?
Sie nannten dich"Vanilla Thunder"?

Такой вариант игры Ворошилов называл« игрой интеллектуального казино против знатоков».
Diese Spielvariante wurde von Woroschilow als„Spiel des Casinos gegen die Wissenden“ bezeichnet.

Он называл Себя Царем Иудейским!
Er nennt sich selbst der König der Juden!

Ѕомните, как народ называл ѕабло Ескобара" колумбийским- обином√ удом"?
Wissen Sie noch, als die Leute Escobar Paisa Robin Hood nannten?

Себя называл христианским социалистом.
Er betrachtete sich als christlichen Sozialisten.

Я помню, кто-то называл накопительство возможным симптомом.
Ich erinnere mich daran, dass jemand sagte, dass Horten ein Symptom sein könnte.

Но он называл их" Особыми нацистами", понимаете.
Doch er sagte, sie wären"besondere Nazis", wissen Sie.

Всегда называл Фитца глупым и ничтожным.
Sagte Fitz immer, er sei dumm und wertlos.

Сам он называл себя учеником Швингера.
Er selbst sah sich als Schüler von Augustinus.

Дима называл его своим вторым отцом».
Er betrachtete Dänemark als sein"Zweites Vaterland.

Если я называл правильно, то получал сладость.
Sagte ich sie alle richtig auf, gab er mir Naschwerk.

Питер не называл бы их" Янки" криминального мира просто так.
Peter nennt sie nicht umsonst die Yankees(Baseballteam) der kriminellen Welt.