ОНИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie müssen wissen
• sie sollen wissen
• sie müssen es erfahren

Примеры использования Они должны знать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они должны знать.
Das muss er aber.

Мэм… они должны знать.
Ma'am, sie müssen es erfahren.

Они должны знать.
Sie müssen es wissen.

Это все, что они должны знать.
Mehr müssen Sie nicht wissen.

Они должны знать.
Sie müssen es erfahren.

Скажи им то, что они должны знать.
Sag ihnen, was sie wissen müssen.

Они должны знать.
Sie werden es wissen müssen.

Твоя семья, мои близкие- они должны знать.
Deine Familie, meine Familie… Sie sollten es wissen.

Но они должны знать.
Aber Sie müssen es erfahren.

Я скажу им то, что они должны знать.
Ich sage ihnen, was sie wissen müssen.

Они должны знать, где ее искать.
Sie müssten wissen, wo man sie findet.

Я сообщил в службу генерального инспектора лишь то, что они должны знать.
Ich habe der OIG nur das erzählt, was sie wissen müssen.

Они должны знать, когда кто то использует врата.
Sie sollten wissen, wenn jemand kommt.

Из отдела внутренних расследований придут завтра и они должны знать, что все кончено.
Die Interne Ermittlung kommt morgen und sie müssen wissen, dass es vorbei ist.

Они должны знать, что это дело не наших рук.
Sie müssen wissen, dass das nicht unser Werk war.

Они должны знать, что полиция этим займется.
Sie sollten wissen, dass die Polizei involviert ist.

Они должны знать, насколько это для тебя важно.
Sie müssen wissen, wie persönlich das für dich ist.

Они должны знать, что оружие можно уничтожить.
Sie müssen wissen, dass man das Ding zerstören kann.

Они должны знать, что завтра обязательно наступит.
Sie sollen wissen, dass Morgen Wirklich kommen wird.

Они должны знать, что моя справедливость- это огненный взрыв.
Sie sollen wissen, was ich von ihren Orden halte.

Они должны знать, что этот монстр все еще рыщет поблизости.
Sie müssen wissen, dass dieses Monster noch da draußen ist.

Они должны знать, что мир гораздо больше.
Die müssen erfahren, dass die Welt größer ist als das..

И они должны знать, что им есть, куда идти.
Und sie müssen wissen, daß sie irgendwohin gehen können.

Они должны знать, что другой ребенок получает другое лечение.
Sie müssen wissen, dass das andere Kind was anderes bekommt.

Они должны знать, что вы больше не хотите быть их ребенком.
Sie müssen wissen, dass du nicht mehr ihre Tochter sein möchtest.

Они должны знать, насколько они неправы, пока не поздно!
Sie müssen wissen, dass sie sich täuschen, bevor es zu spät ist!

Они должны знать, что у них нет шансов против флота такого размера.
Sie müssen wissen, dass sie keine Chance gegen uns haben.

Они должны знать, что они для нас важнее, чем какой-то средний балл.
Sie müssen wissen, dass sie uns als Menschen etwas bedeuten und nicht wegen ihres Notendurchschnitts.

Они должны знать, что мы на их стороне, мы их союзники‑ и мы готовы заплатить цену, чтобы быть там с ними..
Sie müssen wissen, dass wir auf ihrer Seite stehen, dass wir ihre Verbündeten sind- und dass wir bereit sind, den Preis dafür zu zahlen.

Они не должны знать, что мы здесь.
Niemand darf wissen, dass wir hier sind.