ОН ЯВЛЯЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• er ist
• gilt er
• er war
• war er
• er erscheint

Примеры использования Он является на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он является обязательным.
Diese ist verbindlich.

Согласно источникам, он является психотерапевтом Мэган Хипфел.
Er war, Quellen zufolge, Megan Hipwells Therapeut.

Он является в моих снах.
Er erscheint in meinen Träumen.

Как и все речные боги, он является сыном Тетис и Океана.
Wie alle Flussgötter gilt er als Sohn der Tethys und ihres Bruders Okeanos.

Он является известным певцом.
Er war jedoch ein bekannter Dichter.

Начав работу в 1875 году, он является последним действующим сталеплавильным заводом региона.
Seit 1875 in Betrieb ist es das letzte aktive Stahlwerk in dieser Region.

Он является чрезвычайно удачливый парень.
Du bist ein reicher Glückspilz.

В связи с этим иногда ошибочно полагают, что он является изобретателем этого термина.
Häufig wird deshalb irrtümlich angenommen, er wäre der Erfinder dieser Sicherungstechnik.

Он является седьмым и высшим центром.
Es ist das siebte und höchste Zentrum.

Кроме того, он является научным сотрудником в Национальном музее Кении.
Zusätzlich ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter an den National Museums of Kenya.

Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи.
Und ER ist über allesWakil.

С 1975 года он является профессором экономического факультета Афинского университета.
Seit 1975 ist er Professor an der Universität Athen für Wirtschaftswissenschaften.

Он является без приглашения каждый вечер!
Er kommt jeden Abend und uneingeladen!

Но он является только тем, кто вышел на свой путь.
Aber er erscheint nur denen, die eine epische Suche auf sich nahmen.

Он является также гражданином Ирландии.
Er besitzt auch die irische Staatsangehörigkeit.

Сегодня он является их покровителем и помощником, и им уготованы мучительные страдания.
So ist er heute ihr Schutzherr, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.

Он является центром торговли во всем регионе.
Es ist ein wichtiges Handelszentrum in der Region.

Сегодня он является их покровителем и помощником, и им уготованы мучительные страдания.
So ist er heute ihr Schutzherr, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein..

Он является венгерским корреспондентом газеты The Washington Post.
Er war Chefredakteur der Washington Post.

Он является полностью не нужно любой песок и резиновых гранул заполнений.
Es ist völlig ohne jede Sand und Granulat-Füllung.

Он является обязательным для культуристов с нетерпением жду высунувшись.
Es ist ein Muss für Bodybuilder freuen uns auf gelehnt.

Он является отцом всех» произведения удивительного»( Telesmi) в мире.
Es ist der Vater aller Werke der Wunder"(Telesmi) in der Welt.

Он является главным городом Юго-Западной области и провинции Пони.
Gaoua ist die Hauptstadt der Region Sud-Ouest und der Provinz Poni.

Он является бывшим гитаристом« Thirty Seconds to Mars» и« Earlimart».
Gitarrist war er bei den Bands Thirty Seconds to Mars und Earlimart.

Он является одним из основоположников современной македонской литературы.
Er gilt als einer der Begründer der modernen mazedonischen Literatur.

Он является отличным источником оставаться на связи с более близкими.
Es ist eine ausgezeichnete Quelle verbunden mit mehr als Lieben zu bleiben.

Он является самым первым вантовым мостом, построенным на территории Австралии.
Sie ist die erste Schrägseilbrücke, die in Österreich erbaut wurde.

Он является хакерством только тогда, когда вы делаете это остроумно, играючи.
Es ist nur dann Hacken, wenn Sie dabei spielerisch klug sind..

Он является рекордсменом по нахождению у власти среди европейских лидеров.
Damit wäre er derjenige nicht-königliche Regierungschef Europas, der am längsten im Amt ist..

Он не является публичным лицом.
Sie ist nicht öffentlich.