ОСТАЕТСЯ ЗДЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

bleibt hier
останемся здесь
остаешься тут
оставаться на месте
будем здесь
пребудем здесь

Примеры использования Остается здесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Он остается здесь.
Er bleibt.
Нет, она остается здесь.
Sie bleibt hier.
Он остается здесь.
Er bleibt hier.
Джекки остается здесь.
Jacqui bleibt hier.
Он остается здесь.
Er bleibt hier draußen.
Пока что он остается здесь.
Er bleibt hier.
Лау остается здесь.
Lau bleibt.
Жена пусть остается здесь.
Seine Frau bleibt hier.
Лиам остается здесь.
Liam bleibt.
Мое подразделение остается здесь.
Meine Einheit bleibt hier.
Она остается здесь.
Sie bleibt hier.
Лошадь Будущего" остается здесь.
Das"Future Horse" bleibt hier.
Мик остается здесь.
Mick bleibt hier.
Медперсонал не остается здесь.
Medizinisches Personal bleibt hier nicht.
Пусть остается здесь.
Hier soll sie bleiben.
Она и мой ребенок, так что она остается здесь.
Sie ist auch mein Kind. Sie bleibt hier.
Но Кара остается здесь.
Aber Kara… bleibt hier.
Все, чем ты делишься, остается здесь.
Was immer Sie mir sagen, bleibt hier. Wieso fragen Sie das?
Нет, пусть он остается здесь, когда я вернусь.
Nein, und es ist besser noch da, wenn ich zurückkomme.
Повышаю до 200, и машина остается здесь.
Ich erhöhe auf 200 Dollar. Die Zeitmaschine bleibt dort.
Он остается здесь с другим бывшими Уррономи?
Er bleibt hier bei den ehemaligen Urronen.- Das ist alles?
И, эй, Что здесь происходит остается здесь.
Und, hey,… was hier passiert… bleibt hier.
Итак, сердечко остается здесь… пока" о" прокрадывается вот сюда… икс идет наискосок.
Okay, das Herz wartet hier. O schleicht dort rüber. X kommt von da.
И только мягкая твоя красота Остается здесь, когда ты уходишь.
Nur deine sanfte Schönheit blieb, nachdem du gegangen warst.
По возвращении она уезжает в Кембридж, а он остается здесь.
Und wenn sie zurückkommt, zieht sie nach Cambridge und er bleibt hier.
И пластиковая бутылка, которую мы выкидываем, остается здесь.
Und die Plastikflasche, die wir jeden Tag wegwerfen immer noch da bleibt.
Оставайтесь здесь, продолжайте просматривать документы на случай, что мы ошиблись.
Bleibt hier und sucht weiter, falls wir uns irren sollten.
Вы двое оставайтесь здесь, стерегите его.
Ihr zwei bleibt hier und passt auf.
Останется здесь с вашей сестрой и мы будем постоянно держать связь по рации.
Bleibt bei eurer Schwester, und wir stehen in stetem Kontakt durch diese Walkie-Talkies.
Жанетт останется здесь, пока не родится ребенок, и это не обсуждается.
Jeannette bleibt hier, bis das Kind auf der Welt ist.
Результатов: 30, Время: 0.0468

Остается здесь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий