SIE BLEIBEN на Русском - Русский перевод

• вы останетесь
• будьте
• они пребывание
• стой
• сиди
• останешься здесь
• побудут
• вы остаетесь
• вы оставайтесь
• вы останьтесь

Примеры использования Sie bleiben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie bleiben.
Вы останьтесь.

Sollen sie bleiben.
Нехай побудут.

Sie bleiben.
А вы остаетесь.

Eriksson, Sie bleiben hier!
Эриксон, сиди здесь!

Sie bleiben hier!
Стой здесь!

Entschuldigung, Sie bleiben hier.
Простите, вы остаетесь здесь.

Sie bleiben bei ihm.
Будьте с ним.

Ich hoffe, Sie bleiben für immer.
Надеюсь, вы останетесь навек.

Sie bleiben hier.
А вы останьтесь тут.

Sie gehören zu mir, und Sie bleiben.
Ты останешься здесь. Со мной.

Sie bleiben also?
Значит, вы остаетесь?

Nein, Sie bleiben hier.
Нет, стой здесь.

Sie bleiben hier.
Вы оставайтесь прямо здесь.

Und Sie bleiben hier.
А вы оставайтесь здесь.

Sie bleiben bei uns.
А вы оставайтесь с нами.

Und Sie bleiben am Leben.
А вы останетесь живы.

Sie bleiben im Treppenhaus.
Вы останетесь на лестнице.

Nein, sie bleiben hier bei uns.
Нет, вы оставайтесь здесь с нами.

Sie bleiben hier, ich komme klar.
Сиди здесь, я справлюсь.

Nein, Sie bleiben im Wagen, Mr. Solo.
Нет, вы останетесь в машине, мистер Соло.

Sie bleiben sauber und schön.
Вы останетесь чистой и красивой.

McKay, Sie bleiben hier und programmieren Niam.
МакКей, вы остаетесь здесь и перепрограммируете Ниама.

Sie bleiben zwei Nächte bei uns?
Вы останетесь с нами на две ночи?

Mr. Poppington, Sie bleiben in Haft, bis Sie eine komplette psychologische Bewertung haben.
Мистер Поппингтон, вы остаетесь под стражей для прохождения полного психологического обследования.

Sie bleiben bis zum Ende des Schuljahrs.
Вы останетесь до конца семестра.

Sie bleiben hier und sprechen mit niemand.
Будьте тут. Ни с кем не разговаривайте.

Sie bleiben also und gehen dieser grässlichen Sache auf den Grund?
Вы останетесь? Докопаетесь до дна этого кошмара?

Sie bleiben hier und werden meine Befehle befolgen!
Вы останетесь здесь и вы будете выполнять мои приказы!

Sie bleiben hier und hindern die junge Dame daran, sich zu opfern.
Старшина Тамура, будьте здесь и не дайте этой леди покончить с собой.

Sie bleiben hier für eine Weile, bis ich ein paar Sachen geregelt habe.
Вы останетесь здесь на некоторое время, пока я не улажу некоторые дела.