Примеры использования Останься здесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Останься здесь.
Тогда останься здесь.
Dann bleib hier.Останься здесь.
Bleibt hier.Нет. Останься здесь.
Nein, bleib hier.Останься здесь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
всю оставшуюся жизнь
оставайся на месте
остаться на ночь
оставшуюся часть
оставайтесь на связи
остаться друзьями
оставаться в машине
остается загадкой
остается вопрос
остаться у власти
Больше
Использование с наречиями
остаться здесь
я останусь здесь
ты останешься здесь
здесь оставатьсяостаться дома
оставайся там
мы останемся здесь
осталось еще
остаться тут
вы останетесь здесь
Больше
Использование с глаголами
Роза, останься здесь.
Bleib hier, Rose.Останься здесь, ладно?
Bleib hier, okay?Пожалуйста, останься здесь.
Bitte, bleib hier.Но останься здесь.
Aber bleib hier.Останься здесь с нею.
Bleib hier bei ihr.Пожалуйста, останься здесь со мной, пока я не усну.
Останься здесь со мной.
Bleib hier mit mir.Ты останься здесь.
Du bleibst hier.Останься здесь со мной.
Bleib hier bei mir.Эй, останься здесь.
Hey, bleib hier.Останься здесь пока.
Du solltest hier bleiben.Сивер, останься здесь и дождись родителей.
Seaver, bleib hier und warte auf die Eltern.Останься здесь и расслабься.
Bleib hier und entspann dich.Ты останься здесь, поиграй с бабушкой.
Du bleibst hier, spiel mit deiner Großmutter.Останься здесь до зимы.
Bleib hier bei mir bis zum Winter.Останься здесь, присмотри за Джеки.
Bleib hier und pass auf Jackie auf.Останься здесь… это не твоя миссия.
Bleib hier, es ist nicht deine Mission.Останься здесь. Жди остальных.
Останься здесь и позволь нам тебя спасти.
Bleib hier und lass uns dich retten.Останься здесь на случай, если она вернется.
Bleib hier für den Fall, dass sie zurückkommt.Останься здесь на случай, если Кейси очнется.
Sie müssen hier bleiben, falls Casey zu sich kommt.Останься здесь и жди помощника генпрокурора.
Du solltest hier bleiben und auf den Assistant A.G. warten.Останься здесь, пока мы не сдадим эту квартиру.
Du kannst hier bleiben, bis wir abreisen. Danach ist die Wohnung vermietet.Останься здесь. Помоги им подготовить ракеты к запуску.
Du solltest hier bleiben, ihnen helfen, die Raketen startklar zu bekommen.Останься здесь, а остальных прошу очистить царский кабинет.
Bleib hier. Alle übrigen bitte ich, das Kabinett des Zaren zu verlassen.
