ПРИНАДЛЕЖАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• gehörte
• gehört
• gehören
• zustand
• Besitz
• Eigentum

Примеры использования Принадлежал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он принадлежал жертве.
Er gehört dem Opfer.

Телефон принадлежал ему.
Das Handy gehört ihm.

Он принадлежал моей маме.
Er gehört meiner Mutter.

Который по праву принадлежал мне!
Der rechtmäßig mir zustand!

Кулон принадлежал Аните.
Die Kette gehört Anita.

Принадлежал моей матери.
Sie gehörten meiner Mutter.

Диего никогда никому не принадлежал.
Diego gehört niemand anderem.

Принадлежал моей королеве.
Er gehörte meiner Königin.

Этот световой меч принадлежал Люку.
Das Lichtschwert gehörte Luke.

Он принадлежал его своячнице.
Er gehört der Schwägerin.

Я хочу, чтобы Ланселот отныне принадлежал тебе.
Ich möchte, daß Lanzelot von nun an dir gehört.

Ќн принадлежал твоей матери.
Immerhin gehörte es deiner Mutter.

Лейтенант… Этот дом принадлежал шерифу Корбину.
Lieutenant… diese Hütte gehörte Sheriff Corbin.

Принадлежал к ордену иезуитов.
Er gehörte zum Orden der Jesuiten.

Чивал принадлежал к группе дэвов.
Chival gehört zur Gruppe der Devs.

Принадлежал церкви св. Гредифаэля, аббатство Уэльса.
Es gehörte St. Gredifael, einem walisischen Abt.

А вот этот принадлежал доктору Барникоту из Холборна.
Diese gehört Dr. Barnicot aus Holborn.

Провозгласил себя королем, хотя трон принадлежал вам.
Er nannte sich König, obwohl der Thron Euch zustand.

Он принадлежал Леопольду Леопольдовичу.
Er gehört Leopold Leopoldovic.

Много раз, для тех, кто принадлежал моему господину.
Viele Male, für diejenigen, die meinem Dominus gehörten.

Дом принадлежал Андреа. Ее матери.
Das Haus gehört Andrea, es war das ihrer Mutter.

Угнанный автомобиль принадлежал покойному, Адевэле Омотозо.
Das gestohlene Auto gehört zu dem toten Mann, Adewale Omotoso.

Этот дом принадлежал моей семье много поколений.
Dieses Haus gehört meiner Familie seit Generationen.

Принадлежал Джерри Гарсии, тогда он был просто кальяном, а не лампой.
Gehörte Jerry Garcia als es noch eine Bong war und keine Lampe.

Го года, принадлежал лейтенанту Первой мировой.
Von 1917, hat mal einem Lieutenant aus dem 1. Weltkrieg gehört.

Тут наклейка Linkin Park, и я подумал, что он принадлежал нашей жертве.
Wegen dem Linkin Park-Sticker darauf dachte ich, es könnte dem Opfer gehören.

Он принадлежал мужчине, который построил скворечник.
Er gehört dem Mann, der das Vogelhaus gebaut hat.

Тот, который принадлежал Приставу, который летел с нами.
Der, der dem U.S. Marshall gehört hat, der in unserem Flieger war.

Амбар, в котором спрятался Джон Вилкс Бут принадлежал Тобиасу Сперлоку.
Die Scheune, in der sich John Wilkes Booth versteckte gehörte Tobias Spurlock.

Этот фургон принадлежал и управлялся твоим личным героем физики.
Dieser Van war im Besitz und wurde gefahren von deinem persönlichen Held der Physik.