СПУСКАЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kommt
• herunterkommen
• geht runter
• steigt

Примеры использования Спускается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто спускается?
Wer kommt?

Спускается туман.
Eisiger Nebel.

Она спускается!
Sie kommt!

Спускается сюда.
Er kommt hierher.

Он спускается.
Er geht runter.

Пловец спускается.
Schwimmer geht runter.

Спускается по лестнице.
Die Treppe runterkommen.

Мэнни спускается… вниз.
Manny kommt runter.

Спускается на цокольный этаж!
Er geht zum Keller!

Темный рыцарь спускается.
Der Dunkle Ritter steigt herab.

Спускается и заряжена.
Sie fällt und ist geladen.

Воздух спускается слишком быстро.
Die Luft sinkt viel zu schnell ab.

Том слышал, как Мэри спускается по лестнице.
Tom hörte Maria die Treppe herunterkommen.

И пусть спускается к нам только ночью.
Und sag ihr, sie soll nur nachts zu uns kommen.

Как глубоко спускается этот лифт?
Wie weit nach unten führt der Aufzug?

Но когда сам боженька спускается с небес.
Aber wenn der Herrgott selbst vom Himmel steigt.

Сэр, там кто-то спускается по водосбросу.
Sir, da kommt jemand durch den Auslauf.

Я не хотел бы решать кто остается и кто спускается.
Ich möchte nicht entscheiden, wer oben bleibt und wer runter geht.

Том слышал, как Мэри спускается по лестнице.
Tom hörte, wie Maria die Treppe herunterkam.

Зимой он спускается на более низкие высоты.
Im Winter kommt er in niedrigere Höhenlagen herab.

Эй, смотри, кто это там спускается из ее носа?
Oh je, was kommt denn da aus ihrer Nase gekrochen?

Сюда никто не спускается, если не возникает проблем.
Hier kommt fast niemand hinunter. Außer, natürlich, es gibt Probleme.

Каждые десять лет зло спускается к нам с гор!
Alle zehn Jahre kommt das Schlechte aus den Bergen zu uns!

Он питается плодами и ягодами и очень редко спускается на землю.
Sie frisst Früchte und Beeren und kommt nur selten auf den Boden.

Большинство залов спускается прямо в просцениум.
Die meisten Hallen führen direkt hinunter ins Proszenium.

Президент покинул свой офис, и спускается по лестнице.
Der Präsident wird sein Büro verlassen und die Palasttreppe herunterkommen.

Когда он спускается со сцены, мне хочется… Ну, лизнуть его в щеку.
Wenn er von der Bühne kommt, möchte ich ihm das Gesicht ablecken.

Этот вид животных живет на деревьях и никогда добровольно не спускается на землю.
Diese Tierart lebt arboreal und kommt nie freiwillig auf den Boden.

Он спускается, забирает чемодан, ты ему улыбаешься И сваливаешь.
Er kommt, nimmt den Koffer, du lächelst ihn kurz strahlend an und gehst.

И сигнал потом спускается в миндалину, и затем в автономную нервную систему.
Dann geht das Signal zur Amygdala und von dort weiter zum autonomen Nervensystem.