СПУСКАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• dolů
• sestupuje
• sestoupí
• jde
• přijde
• sestoupil
• sstupuje

Примеры использования Спускается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Откуда спускается?
Odkud jde?

Спускается на меня!
Mířila ke mně!

Кто спускается?
Kdo to přijíždí?

Кто-то сюда спускается.
Někdo jde sem.

Спускается по лестнице.
Rázuje po schodech.

Кто-то спускается?
Někdo přichází.

Она когда-нибудь спускается?
Vychází někdy dolů?

Кларк спускается в подвал.
Lurleen trucuje ve sklepě.

Он сейчас сюда спускается?
On je na cestě sem dolů?

Жена спускается первой.
Jeho žena vystupuje jako první.

Начинается с зубов и спускается в горло.
Je to skrz zuby a dolů krkem.

Сон Хек спускается на первый этаж.
Son Hyuk jede do prvního patra.

Подвозят трап, Карен спускается.
A přijíždějí schody a Karen sestupuje.

Она как раз спускается по этому каналу.
Právě jde dolů tímhle kanálem.

Скажи, если услышишь, что она спускается.
Řekni mi, kdybys ji slyšel jít.

Но когда сам боженька спускается с небес.
Ale když sám Bůh sestoupí na zem.

Охрана спускается на нижние этажи.
Stráže se přesouvají do nižších podlaží.

Она надела футболку, но не спускается.
Oblíkla si ten dres, ale nepřišla dolů.

Иногда его жена спускается и собирает все.
Jeho žena někdy přijde dolů a sbírá to.

Готов поспорить, он сюда никогда не спускается.
A vsadím se, že sem dolů nechodí.

Он… нечасто спускается к завтраку в последнее время.
On, jen… už moc nechodí na snídaně.

Спускается вниз по лестнице. Открывает парадную дверь и… Ее нет.
Sestupuje po schodech, otevírá vchodové dveře a je pryč.

Нет, он спускается с небес, но это не свет.
Ne, přichází to z oblohy, ale není to světlo.

И когда увидела, что он спускается, поняла, что он еще не закончил.
Když jsem ho viděla scházet, věděla jsem, že není konec.

Полночь спускается, в черных, как ворон, одеждах.
Půlnoční sestoupení v šatu barvy havraní.

Спускается в холл, а потом поднимается по лестнице на крышу.
Šla dolů do haly a potom šla nahoru po schodišti na střechu.

Если прислуге звонят после полуночи, спускается горничная, влюбленная в хозяина.
Když zazvoníš po půlnoci, služebná, která přijde, pána domu miluje.

Иногда спускается туман, и прикрывает все ужасное.
Někdy přijde mlha a všechno hrozné zakryje.

Он спускается, забирает чемодан, ты ему улыбаешься И сваливаешь.
On přijde, bere případ, ho blesk svůj nejkrásnější úsměv a odrazit.

Улица лестница спускается с северо-западной части площади, чтобы Spanjol крепости.
Ulice schodiště sestupuje z severozápadní části náměstí na Spanjol pevnosti.