ТЫ ПРИШЛА на Немецком - Немецкий перевод

• du kommst
• du hier
• du bist hergekommen
• du bist
• willst du
• du da
• dich zu sehen
• sie gekommen sind
• du vorbeikommst
• du kamst
• kamst du
• du kommen

Примеры использования Ты пришла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты пришла в себя.
Du bist wach.

Зачем ты пришла,?
Warum bist du hier?

Ты пришла одна.
Du bist allein.

Здорово, что ты пришла.
Zum Glück bist du da.

Ты пришла повидать меня?
Du kommst zu mir?

Зачем ты пришла, Кэт?
Warum bist du hier, Kat?

Я рада, что ты пришла.
Ich freue mich, dich zu sehen.

Что ты пришла мне сказать?
Was willst du mir sagen?

Прю, слава Богу, ты пришла.
Prue, Gott sei dank, bist du da!

Зачем ты пришла, Мерче?
Was willst du hier, Merche?

Ты пришла на 5 минут раньше.
Du bist fünf Minuten zu früh.

Мора, я очень рад, что ты пришла.
Maura. Ich freue mich, dich zu sehen.

Ты пришла к Винни, чтобы что?
Und was willst du von Vinnie?

Почему ты пришла, Элисон, с этим?
Wieso bist du hier, Alison, mit dem da?

Ты пришла не сквозь портал.
Du bist nicht durch ein Portal gereist.

Здорово, что ты пришла. Это большая честь.
Schön, dass du da bist, es ist uns eine Ehre.

Это ты пришла ко мне за помощью!
Du bist hergekommen für meine Hilfe!

Ты пришла работать на меня.
Du bist hergekommen, um für mich zu arbeiten.

Так что, ты пришла с белым флагом?
Also was, willst du mir sagen, dass du weiße Fahne schwenkst?

Ты пришла в мой дом и проповедуешь мораль?
Du kommst in mein Haus und predigst Moral?

Мередит, ты пришла помочь нам, помнишь?
Meredith, du bist hergekommen, um uns zu helfen, weißt du noch?

Ты пришла ко мне за одолжением.
Du kommst zu mir, weil du einen Gefallen brauchst.

Я не знаю, откуда ты пришла, но тебе здесь будут всегда рады.
Ich weiß nicht, woher du kommst, aber du bist immer willkommen.

Ты пришла, чтобы рассказать ему о нас, да?
Du bist hergekommen, um ihm von uns zu erzählen, oder?

Если ты пришла сказать, что я не могу?
Bist du hier, um mir das zu sagen?

Ты пришла сюда только для того, чтобы соврать мне?
Du kommst den ganzen Weg her, nur um mich anzulügen?

Зачем ты пришла, если не хочешь говорить?
Warum bist du hier, wenn du nicht reden willst?

Ты пришла в наш дом. И пытаешься взять, то, что принадлежит нам?
Du kommst in unser Heim und versuchst uns zu bestehlen?

Я думал, ты пришла, чтобы поговорить о семейном бизнесе.
Ich dachte, du bist hergekommen, um über Familienangelegenheiten zu reden.

Ты пришла в одежде мнительной королевы, растерявшей всю свою власть.
Du kommst als aufgeblasene Königin die ihre Macht verloren hat.