Примеры использования Целый мир на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Для меня он целый мир.
Er ist meine ganze Welt.Тебя ждет целый мир, Дункан.
Auf dich wartet eine ganze Welt, Duncan.Для нее здесь был целый мир.
Das hier war ihre ganze Welt.Мы не строим целый мир за раз.
Wir konstruieren nicht die ganze Welt.Продолжай. Там целый мир.
Da draußen gibt es eine ganze Welt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
изменить мирспасти миржить в мирезаключить мирмир изменился
мир меняется
покойся с миромувидеть мирпоказать мирууничтожить мир
Больше
Использование с существительными
господа мировобитателей мировмира и безопасности
конец мирамир людей
чемпион мирамира и процветания
мир и стабильность
видение мирасудьба мира
Больше
Целый мир смотрит на тебя.
Die ganze Welt hat ihre Augen auf Sie gerichtet.Ты для них целый мир.
Du bist für sie die ganze Welt.Мы должны контролировать целый мир.
Wir müssen die ganze Welt überwachen.И вот целый мир наполнился жизнью.
Jetzt war die ganze Welt angefüllt mit Leben.И у него там есть целый мир без меня.
Und er hat da draußen diese ganze Welt ohne mich.Твой целый мир мог исчезнуть навсегда.
Deine ganze Welt, für immer verschwunden.Теперь тебе нужен целый мир, верно?
Ihr seid jetzt hinter der ganzen Welt her, oder nicht?Целый мир умер без какой-либо причины!
Die ganze Welt ist tot und ich weiß nicht, wieso!Только целый мир больных отчаявшихся людей.
Nur eine Welt voller kranker, verzweifelter Menschen.Целый мир в одной будке, так говорил Доктор.
Eine ganze Welt in dem Häuschen, sagt der Doctor.И заставляет целый мир кормить не того волка.
Und die ganze Welt füttert Целый мир способен разрушиться за шестьдесят дней.
Die ganze Welt in 60 Tagen auseinanderfallen.Тот, кто спасает одну жизнь, спасает целый мир.
Es bedeutet:"Wer ein Leben rettet, rettet die ganze Welt.Целый мир, не какие-то гребаные углы.
Die ganze Welt, Mann, nicht bloß diese scheiß Straßenecken.Вы сделали обращение. Целый мир увидел.
Du hast eine Botschaft geschickt, Целый мир всякой информации сквозь стену.
Die ganze Welt Просто… Здесь целый мир внутри, как ты и говорил.
Es ist nur… hier drin ist eine ganze Welt, genau, wie du es sagtest.Целый мир сможет увидеть, на что я способен.
Aber dank Ihnen kann endlich die ganze Welt sehen, was ich kann.Он терроризирует целый мир, полный людей, твой мир. .
Er terrorisiert eine ganze Welt voller Menschen, Ihre Целый мир вокруг тебя, Мэтти, и он охренительно огромный.
Eine ganze Welt umgibt dich, Matty, und die ist verdammt groß.Все его население составляло 1281 человек, но для меня это был целый мир.
Sie hatte nur 1.281 Einwohner. Aber für mich war es die ganze Welt.Целый мир будет наблюдать. Они должны сделать то, о чем мы просим.
Чтобы защитить маленький грязный холм, ты обрекла целый мир на гибель.
Um einen matschigen kleinen Hügel zu beschützen, stürzt du deine ganze Welt ins Verderben.И целый мир что носит Марций венок этой войны.
Drum sei es Kund, wie uns, der ganzen Welt, dass Cajus Martius Целый мир ждет тебя, потрясающие города и искусство и музыка.
Dort draußen wartet eine ganze Welt auf dich. Großartige Städte und Kunst und Musik.
