ВОСПРИНЯЛА на Чешском - Чешский перевод

• vzala
• bere
• přijala
• brala

Примеры использования Восприняла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как она восприняла?
Jak to vzal?

Как восприняла Мэйби?
Jak to přijala Maeby?

Как она все восприняла?
Jak to vzala?

Как она восприняла это?
Jak to vzala?

Как она это восприняла?
Jak to vzala?

Как она восприняла это?
Jak to pobrala?

Как она это восприняла?
Jak to přijala?

Как она восприняла, Том?
Jak to vzala, Tome?

И как она это восприняла?
Jak to vzala?

И как это восприняла твоя тетя?
Jak to vzala teta?

Как Бо это восприняла?
Jak to Bo vzala?

Критика восприняла роман неоднозначно.
Dobová kritika román přijala s nepochopením.

Ну, как она восприняла?
Tak jak to vzala?

Необходимо поставить жизни на кон, чтобы ты восприняла это всерьез?
Musí být v sázce životy, abys to brala vážně?

Как Дафни восприняла это?
Jak to vzala Daphne?

Эй, мужик, как она восприняла?
Nazdar, jak to vzala?

Как она это восприняла, кстати?
Jak to mimochodem vzala?

Как Джули все восприняла?
A jak to bere Julie?

Как твоя дочь восприняла эту новость?
Jak to bere tvá dcera?

И как она это восприняла?
A jak to přijala?

Как твоя мама восприняла эту новость?
Jak tu novinku vzala tvoje mamka?

И как она это восприняла?
Jak přesně to vzala?

Да, должна сказать, она восприняла это назначение слишком серьезно.
Hej, musím říci, že bere tu věc s Hlavní Dívkou až trochu příliš vážně.

Итак… как Меган восприняла это?
Takže… Jak to vzala Megan?

По-прежнему мертвый Иван- Она плохо восприняла мою кончину.
Nebere mou smrt moc dobře.

Как твоя дочь восприняла это?
Jak to bere tvá dcera?

Хорошо, что ты сказал Джульет, и она восприняла это серьезно.
Ještě, že si to řekl Juliet a ta to brala vážně.

Я настаиваю, чтобы ты восприняла это серьезно.
Doporučuju ti to brát vážně.

Как твоя мама восприняла это?
Tvoje máma, jak to vzala?

И показать всем, что полиция ЛА восприняла их смерти очень серьезно.
A osobně ukázat komunitě, že L.A.P.D. bere jejich smrt velmi vážně.