ВЫДЕЛЕННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• vybrané
• dedikovaných
• označené
• přiřazení
• vyhrazených
• vybraných
• zvýrazněné
• přidělených

Примеры использования Выделенных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очистить содержимое выделенных ячеек.
Smaže obsah vybraných buněk.

Игнорировать выделенных пользователей?
Přejete si ignorovat vybrané uživatele?

Попробуйте припарковать трейлер в выделенных местах.
Zkuste park trailer na zvýrazněné body.

Экспорт только выделенных записей.
Exportovat pouze označené záznamy.

Нет выделенных файлов или файл не содержит тегов.
Není vybrán žádný soubor nebo soubor neobsahuje značky.

Выберите цвет для выделенных измененных служб.
Vyberte barvu pro vybrané změněné služby.

Диалоговое окно« Добавление или изменение выделенных ресурсов».
Dialogové okno Přidat nebo upravit přiřazení prostředku.

Добавить шаблоны для выделенных файлов на панели.
Přidat zástupce pro soubory vybrané v panelu.

Вырезать текст из выделенных ячеек и поместить его в буфер обмена.
Vyjme text z vybraných buněk a vloží ho do schránky.

Прекратить игнорировать выделенных пользователей?
Přejete si přestat ignorovat vybrané uživatele?

Выберите цвет для выделенных новых служб на уровне запуска.
Vyberte barvu pro nové vybrané služby.

Свойства пользователя-% 1 выделенных пользователей.
Vlastnosti uživatele-% 1 zvolených uživatelů.

Отложить загрузку выделенных записей на неопределенное время.
Odloží stahování označených položek na neurčito.

С этой целью можно использовать обслуживание выделенных серверов.
Za tímto účelem lze využít služeb dedikovaných serverů.

Список файлов выделенных для копирования слева направо CTRL+ L.
Zobrazit soubory označené pro kopírování zleva doprava CTRL+L.

TeamViewer- поддержка заказчиков с помощью выделенных каналов поддержки.
TeamViewer- Poskytněte svým zákazníkům podporu prostřednictvím vyhrazených kanálů podpory.

Список файлов выделенных для копирования справа налево CTRL+ R.
Zobrazit soubory označené pro kopírování zprava doleva CTRL+R.

Типичные задачи, выполняемые в диалоговом окне« Добавление или изменение выделенных ресурсов».
Běžné úkoly v dialogovém okně Přidat nebo upravit přiřazení prostředku.

Во всех выделенных абзацах рассказывается о том, что происходит после смерти.
Všechny zvýrazněné pasáže mluví o tom, co se stane po smrti.

Географические координаты будут удалены из всех выделенных снимков. Продолжить?
Geografické souřadnice budou definitivně odebrány ze všech vybraných obrázků. Chcete pokračovat?

Сервис выделенных серверов без минимального обязательства по основному предложению.
Služby dedikovaných serverů bez minimálního závazku ze základní nabídky.

В январе 2005 года проект работал на 39 выделенных серверах, расположенных в штате Флорида.
V lednu 2005 celý projekt fungoval na 39 vyhrazených serverech umístěných na Floridě.

Удалить. Удаление выделенных SNMP- узла или системы SNMP- управления из списка.
Odebrat: Odebere vybraného hostitele SNMP nebo vybraný systém řízení protokolu SNMP ze seznamu.

Мы используем услуги виртуальных частных серверов и выделенных серверов с 2010 г.
Služeb virtuálních privátních serverů a dedikovaných serverů využíváme od roku 2010 u celkem 6ti různých společností.

Если флажок установлен, щелчок левой кнопкой мыши выбирает элемент, но не снимет выделения с других уже выделенных элементов.
Pokud je zaškrtnuto, kliknutí levým tlačítkem na položku ji označí, ale neodznačí ostatní, již označené položky.

Учетные записи пользователей можно также использовать в качестве выделенных учетных записей служб для некоторых приложений.
Uživatelské účty je také možné použít jako vyhrazené účty služby pro některé aplikace.

Услугу хостинга электронной почты нельзя заказать по отдельности, но только в составе услуг VPS, выделенных серверов и сервер- хостинга.
Službu email hostingu není možné objednat samostatně, ale pouze jako součást služeb VPS, dedikovaných serverů a server hostingu.

Мы используем услуги виртуальных частных серверов и выделенных серверов с 2010 г. В общей сложности в 6 разных компаниях.
Služeb virtuálních privátních serverů a dedikovaných serverů využíváme od roku 2010 u celkem 6ti různých společností.

В диалоговом окне Добавление или изменение выделенных ресурсов используйте следующую процедуру для создания выделения ресурсов конечного объекта ЦП или выделения ресурса памяти, а также для определения соответствия процессоров.
V dialogovém okně Přidat nebo upravit přiřazení prostředku použijte k vytvoření přidělení prostředků cílového využití procesoru, přidělení prostředků paměti nebo spřažení procesorů následující postupy.

Диспетчер системных ресурсов не пытается управлять разделением выделенных ресурсов ЦП между соответствующими условию процессами.
Správce systémových prostředků se nepokouší určovat způsob rozdělování přidělené kapacity procesoru mezi přiřazené procesy.