ВЫЕХАЛА на Чешском - Чешский перевод

• je na cestě
• odjela
• odešla

Примеры использования Выехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скорая выехала.
Sanitka je na cestě.

Сюда выехала полиция.
Míří sem policie.

Скорая уже выехала.
Sanitka je na cestě.

Я выехала, папа.
Já se odstěhovala, tati.

Миссис Бинг выехала.
Paní Bingová odjíždí.

А я выехала отсюда.
Já jsem vyjela odtud.

Скорая уже выехала.
Sanitka už je na cestě.

Бригада ремонтников уже выехала.
Technici už jsou na cestě.

Выехала из Кале к нам.
Vyjeli z Calais, aby se nám postavili.

Пожарная бригада уже выехала.
Hasiči už tam jedou.

ВиП выехала в Белый дом.
Viceprezidentka odešla do Bílého domu.

Скорая к вам уже выехала.
Záchranka už je na cestě.

Ты хочешь чтобы я выехала из спальни?
Co jako? Chceš zpátky ložnici?

Датская полиция выехала.
Dánská policie je na cestě.

Машина выехала с парковки в 7: 55 вечера.
Auto opustilo parkovací dům v 19:55.

Все будет хорошо. Скорая выехала.
Budete v pořádku, záchranka už je na cestě.

Удостоверься, что Фаун выехала из Окленда.
Ujisti se, že Fawn odjede z Oaklandu.

Сенатор на нас рассчитывает. Саперная группа выехала.
Pyrotechnická jednotka na cestě.

Этим утром Калли выехала в Канаду со своей тетей.
Callie odjela ráno se svou tetou do Kanady.

Антитеррористическая комиссия немедленно выехала в Лидс.
Policisté ihned odjeli do Leedsu.

Я хочу, чтобы съемочная группа выехала на место, где все произошло.
Chci vzít štáb tam, kde se to stalo.

Да, она как въехала сюда так и выехала.
No na chvíli. Nastěhovala se a odstěhovala se.

Она выехала, но я думаю, ей будет нужна поддержка.
Šla na to, ale myslím, že bude potřebovat pomocnou ruku.

Мелли, Сайрус… автоколонна только что выехала из ворот.
Mellie, Cyrus,- kolona zrovna vyjela z vrat.

Звоню просто чтобы сказать, что Кэролайн только что выехала.
Jen jsem vám chtěl říct, že Caroline právě vyrazila.

В декабре 1809 года королевская семья выехала в Германию.
V prosinci 1809 královská rodina odjela do Německa.

С другой улицы выехала машина, сбила сына, и он умер.
Z boční ulice vyjelo auto a srazilo ho. Je mrtvý. To je všechno.

На одной Фэлтек в морг укатил, другая выехала на вызов.
Jedna je v márnici s Fahlteichem a druhá jela k novýmu případu.

Рита Моррисс выехала из школы, где работала ассистентом учителя в 13: 46.
Rita Morris odešla ze školy, kde pracovala jako pomocná učitelka, ve 13:46.

Женщина 55 лет не справилась с управлением и выехала на тротуар.
Letá žena ztratila kontrolu nad vozem a vjela na chodník.