ВЫ ОТПРАВЛЯЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
posíláte
вы отправляете
вы посылаете
отсылаете
шлете
pošlete
посадить
отправка
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
переслать
направить
poslat
посадить
отправка
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
переслать
направить

Примеры использования Вы отправляете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы отправляете меня домой?
Posíláte mě domů?
Зачем вы отправляете его сюда?
Proč ho vezete sem?
Вы отправляете меня в поле?
Posíláte mě do terénu?
Почему вы отправляете Коннора?
Proč posíláte Connora pryč?
Вы отправляете меня в Париж?
Posíláte mě do Paříže?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Так куда вы отправляете свою ногу?
Kam posíláš svoje chodidlo?
Вы отправляете нас в колонию?
Posíláte nás na venkov?
Почему вы отправляете Коннора к маме?
Proč posíláte Connora pryč?
Вы отправляете меня в ссылку?
Chcete mě poslat do exilu?
Почему вы отправляете Коннора сейчас?
Proč posíláte Connora pryč?
Вы отправляете этих людей домой?
Posíláte tyto lidi domů?
А теперь вы отправляете нас снова.
A nyní nás posíláte zase pryč.
Вы отправляете его назад в тюрьму?
Chcete ho poslat zpátky?
Капитан, вы отправляете ваших людей на смерть.
Kapitáne, odsoudíte svoje lidi na smrt.
Вы отправляете меня в патруль?
Posíláte mě zpátky k hlídce?
Такие же, как те, которых вы отправляете на юг, чтобы уберечь!
Jsou stejné jako děti, které vozíte do bezpečí na jih!
Вы отправляете деньги Лэнагану.
Posíláte peníze Lanaginovi.
Данные, которые вы отправляете в потоке, полностью зашифрованы.
Údaje, které pošlete v aplikaci Flow, jsou plně šifrované.
Вы отправляете нас в новую школу?
Dáváte nás do nové školy?
Начнем с того, почему вы отправляете его матери$ 3500 каждый месяц.
Začněme tím, proč posíláte jeho matce každý měsíc 3 500 dolarů.
Вы отправляете его к Демиллу?
Opravdu to posíláš DeMilleovi?
Фотографии, которые вы отправляете по WhatsApp больше не будут терять качество.
Fotky, které jste poslat přes WhatsApp již nebude ztrácet kvalitu.
Вы отправляете Пакера во Флориду?
Posíláte Packera na Floridu?
Куда вы отправляете всех этих детей?
Kam posíláte všechny ty děti,?
Вы отправляете его… за 5 тысяч миль.
Posíláte ho pryč-- 5000 mil daleko.
Вы отправляете своих детей на работы в шахты?
Vychováváte svoje děti, aby kopali rudu?
Вы отправляете его в мясорубку чертовой войны.
Poslal jste ho na to nejkrvavější bojiště.
Вы отправляете своих детей в школу рядом с этим.
Posíláte své děti do školy hned vedle toho.
Вы отправляете меня на задание, я его выполняю.
Pošlete mě něco udělat, já to udělám. Ale po svém.
Куда вы их отправляете?
Kam je posíláte?
Результатов: 46, Время: 0.0605

Вы отправляете на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский