ДЕНЕГ НЕТ на Чешском - Чешский перевод

• žádné peníze
• peníze jsou pryč
• žádný prachy

Примеры использования Денег нет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Денег нет.
Žádný prachy.

У тебя и денег нет.
Nemáme žádné peníze.

Денег нет.
Žádné peníze.

Но… у меня денег нет.
Ale já nemám žádný prachy.

Денег нет.
Peníze žádné.

Но у меня совсем денег нет.
Už nemám žádné peníze!

Денег нет!
Žádný peníze!

Половины твоих денег нет?
Půlka tvých peněz je pryč?

Денег нет.
Peníze nejsou.

В бумажнике денег нет.
V peněžence nejsou žádné peníze.

Денег нет.
Nejsou žádné peníze.

У нас денег нет, счета оплачивать.
Nemáme žádné peníze na placení účtů.

Денег нет.
Žádný peníze nejsou.

Чемоданчик пустой, денег нет.
Kufr je prázdnej. Peníze jsou pryč.

И денег нет.
Ani peníze nejsou.

Мы знаем, что в Интернете денег нет.
Oba víme, že z internetu nejsou žádné peníze.

Денег нет.
Neexistuje žádné peníze.

Извините, мистер Салливан, но денег нет.
Je mi líto, pane Sullivane, nejsou tu žádné peníze.

И денег нет!".
A peníze, je pryč!".

А на него сейчас денег нет, все ушло на Олимпиаду.
A na to teď nejsou peníze, ne když je olympiáda.

Денег нет, так что.
Nejsou peníze, takže.

И денег нет,-- я люмпен!
Nemít žádný peníze, Nemít žádnou třídu!

Денег нет, Скотт.
Peníze jsou pryč, Scotte.

Ѕока денег нет, но через пару часов€ буду у приЄмщика.
Teďka nemám žádný prachy, ale tak za hodinu nebo dvě půjdu do sběrny.

Денег нет, отношения дурацкие.
Žádné peníze, špatný vztah.

Денег нет, я потратил все на робота.
Žádný peníze nemám, utratil jsem je za robota.

Денег нет у меня Должна шить себе платье сама.
Já nemám prachy, musím si sama ušít šaty.

Денег нет, так как они решили нас кинуть.
Nejsou žádné peníze, protože oni se nás rozhodli obesrát.

Денег нет, что ожидаемо, но я нашел это.
Žádné peníze tam dle očekávání nebyly. Ale našel jsem tohle.

Денег нет, и ясен пень нет никаких наркотиков.
Nejsou tady žádný prachy a určitě ne žádný dorgy.