ЭТИХ ДЕНЕГ на Чешском - Чешский перевод

• ty peníze
• těch peněz
• těm penězům
• ty prachy

Примеры использования Этих денег на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не хочешь этих денег.
Nechceš ty peníze.

Половина этих денег мои. Так что выкладывай.
Polovina těch peněz je moje.

Я просто не хочу этих денег.
Já ty peníze nechci.

Мы дадим тебе этих денег. Клянусь.
Dáme ti ty peníze, přísahám.

Надолго ли нам хватит этих денег?
Jak dlouho nám ty peníze vydrží?

Ты стоишь этих денег, дорогуша.
Ty za ty peníze stojíš, zlatíčko.

Пэтти, я не брал этих денег.
Patty, já ty peníze nevzal.

Мы этих денег никогда не увидим, Джинни.
Jeannie, ty peníze nikdy neuvidíme.

Я хочу половину этих денег, Эрл.
Chci půlku těch peněz, Earle.

Но я никуда не попаду без этих денег.
Ale bez těch peněz nepůjdu nikam.

А без этих денег моя дочь считай что мертва!
A bez těch peněz, je moje moje dcera mrtvá!

Моя, но я не брал этих денег.
Moje, ale já jsem nevzal ty peníze.

Да, мы заслуживаем этих денег не меньше него.
Jo, zasloužíme si ty prachy stejně jako on.

Думаю, все из-за этих денег.
Hádám, že je to kvůli těm penězům.

Без этих денег я не смогу нанять никакой помощи.
Bez těch peněz si nemůžu najmout žádnou pomoc.

Но Джилл Миллер не брала этих денег.
Ale Jill Millerová jí ty peníze nevzala.

Она использовала часть этих денег, чтобы заплатить за аборт.
Částí těch peněz zaplatila potrat.

Пообещай мне, что мы не возьмем этих денег.
Musíš mi slíbit, že ty peníze nevezmeš.

Хотела бы я не находить этих денег и записной книжки.
Přeji si, abych nikdy nenašla ty peníze nebo zápisník.

Ѕочему бы, не потратить часть этих денег на съЄм?
Co dát část těch peněz do nějakého pronájmu?

Декстер, я не могу начать новую жизнь без этих денег.
Dextere, nemůžu bez těch peněz začít nový život.

И как мне добраться до этих денег, если я торчу здесь?
Jak se mám k těm penězům asi dostat, když jsem zavřený tady?

Думаю, я наконец придумал способ добраться до этих денег.
Konečně mě napadlo, jak se dostanu k těm penězům.

Я уверен, вы идиоты уже бы половину этих денег потратили.
Vsadím se, že vy idioti jste už půlku těch peněz utratili.

И во-вторых, Я не крала этих денег, а просто позаимствовала.
A zadruhé, já si ty peníze nepůjčila, jen jsem si je půjčila.

Вы собираетесь потратить немного этих денег на мебель в доме?
Nechtěla byste utratit trochu těch peněz za nábytek do domu?

Наличие этих денег… Позволяет мне жить по своему усмотрению.
Že mám ty peníze, mi jen dovoluje žít život podle mých pravidel.

Да ладно, она заслуживает этих денег. Она построила эту фирму.
Ale no tak, zaslouží si ty peníze, vybudovala tuhle firmu.

И мы знаем, что кое-кто это обнаружил и потребовал часть этих денег.
Víme, že někdo na to přišel a požadoval část těch peněz.

Ради этих денег убил моего дорогого босса собственными руками.
Kvůli těm penězům, jsem zabil svého drahého uznávaného šéfa, vlastníma rukama.