КАЧЕСТВОМ на Чешском - Чешский перевод

• kvalitou
• kvalitní
• jakosti
• vlastnost
• kvalitu
• kvality
• kvalitě
• ctností

Примеры использования Качеством на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но качеством здесь не берут, да?
Jenže s kvalitou tady moc nepochodíš, ne?

Наслаждайтесь высоким качеством звука.
Vychutnejte si vysoce kvalitní zvuk.

Управление качеством и обеспечение качества.
Řízení jakosti a ochrana spotřebitele.

И обладали уникальным качеством.
Aukázalose ,že jsmeměli jedinečná dovednost.

Но мы можем брать качеством наших услуг.
Jediné v čem mu můžeme konkurovat, je kvalita služeb.

Наслаждайтесь великолепным качеством звука.
Vychutnejte si úžasnou kvalitu zvuku.

Высокий уровень повторяемости со стабильным качеством.
Vysoká úroveň opakovatelnosti při stejné kvalitě.

ISO 9000- Система управления качеством на производстве.
Řada norem ISO 9000 definuje systém managementu jakosti.

Но я думаю, что есть большая разница между количеством и качеством.
Ale myslím, že je rozdíl mezi kvalitou a kvantitou.

Она обладала таким качеством, что всегда хотелось быть рядом с ней.
Měla takovou vlastnost, že jste s ní chtěli být pořád.

Для вкусовых почек, мы работаем со свежими продуктами и качеством.
Pro chuťové pohárky, pracujeme s čerstvým ovocem a zeleninou a kvalitu.

Ко и Ю обладали лучшим качеством, которое может быть у мужчины:.
Koh a Yu vlastnili nejlepší vlastnost jakou lidé mohou mít.

Следовательно, камера и аудио доступа должна быть очень высоким качеством.
Proto, fotoaparát a audio přístup by měl být velmi vysoká kvalita.

Но Тоби обладает неописуемым качеством, что делает человека звездой.
Ale Toby má tu nepopsatelnou kvalitu, která dělá hvězdu.

В большинстве случаев, вы можете эффективно управлять качеством вашей жизни.
Ve většině případů můžete efektivně spravovat kvalitu svého života.

Оперативное изготовление сложных миниатюрных компонентов с наивысшим качеством.
Výroba náročných, malých komponentů just-in-time a v nejvyšší kvalitě.

Если подумать, она обладает эльфийским качеством и вероятно может пройти через трубу.
Když o tom přemýšlím, kvality elfů má a nejspíš by prošla i komínem.

Все контейнеры оснащены безопасным и привлекательным качеством продукции.
Všechny kontejnery jsou vybaveny bezpečné a atraktivní kvalitních výrobků.

Что касается VPN- серверов, то ExpressVPN впечатляет как качеством, так и количеством.
Co se týče VPN serverů, ExpressVPN zajišťuje jak kvalitu, tak kvantitu.

Ваши коровы, получающие здоровое питание, отблагодарят Вас лучшим качеством молока!
Vaše zdravě krmené dojnice Vás vždy odmění mlékem špičkové kvality!

Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей.
Zkontrolujte stupeň znečištění a cross zápas s vodou kvalitu různých oblastí.

Благодаря хорошим качеством изображения и звука, Вы не будете искать другой сайт чат.
Díky dobré kvalitě obrazu a zvuku, nebudete hledat jiné webové stránky chatu.

Большинство предпочитает последний один из-за хорошей реакцией и высоким качеством сборки.
Největší přednost posledně jmenovaný díky dobré odezvě a velké stavět kvalitu.

Интеграция менеджмента ИТ- услуг в рамках управления качеством в соответствии со стандартом ISO 9001.
Integrace managementu IT služeb v rámci managementu kvality podle ISO 9001.

Мебель изготовлена из натуральных материалов и отличается оригинальным дизайном и высоким качеством.
Nábytek je vyroben z organických materiálů a má vysokou kvalitu a design.

Считается неотъемлемым качеством дискурсивного мышления, противопоставляемого различным формам интуиции.
Je označován jako Extrovertní intuitivní typ vnímající s introvertním myšlením.

Paradise Poker поддерживает отличный сайт с репутацией для перехода с качеством программного обеспечения.
Paradise Poker udržuje vynikající stránky s pověstí jít s kvalitním softwarem.

Выдающийся ассортимент эксклюзивных продуктов для всех бюджетов, изготовленных с высоким качеством.
Vynikající sortiment exkluzivních produktů pro všechny rozpočty, vyrobené v nejvyšší kvalitě.

OPTIMO- это сверхпроизводительный станок с непревзойденными точностью и качеством резки и сварки.
OPTIMO je vysoce výkonný stroj s vynikající přesností a kvality řezání a laserové svařování.

Это действительно раздражает не сможете использовать ваше программное обеспечение с высоким качеством устройств.
Je to opravdu nepříjemné, aby mohli používat software s vysoce kvalitní zařízení.