Примеры использования Кончено на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все кончено!
Кончено, Бейрада.
Je konec Beirado.И все будет кончено!
A bude po všem!Все кончено. Ничего!
И уже все кончено.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Не кончено. Еще нет.
Ještě není konec.Марша все кончено.
Marcio, je po všem.Все кончено, Лорен.
To je konec, Lauren.Джейсон все кончено.
Jasone. Je po všem.Все кончено, Верад.
Už je po všem, Verade.Для меня все кончено.
Pro mě to skončilo.Все кончено, Майкл.
Už je po všem, Mikaeli.Они думают, что все кончено.
Myslí si, že to skončilo.Все кончено, Чарли.
Už je po všem, Charlie.Райан, между нами все кончено.
Ryane, mezi námi to skončilo.Все кончено, Марисса.
Už je po všem, Marisso.Потому что тогда все будет кончено.
Protože pak bude po všem.Все кончено, Ноэль.
To stačí, Noeli! Je konec.Нет, между мной и Карлайлом все кончено.
Ne, mezi mnou a Carlislem to skončilo.Все кончено, Смурфетта.
To je konec, Šmoulinko.Что? Да, ты думал, что все кончено.
Ty sis myslel, že to skončilo, ale tady je důkaz!Все кончено, Грендель.
Už je po všem, Grendele.Девушки никогда не передумывают, когда все кончено.
Нет. Не кончено. Еще нет.
Ne, není konec, ještě ne.Что бы ни было между вами с Минди, все кончено.
Ať je mezi tebou a Mindy cokoliv, právě to skončilo.Нет, не кончено, пока кто-то не скажет" Да.
Ne, není konec, dokud někdo neřekne:" Ano.Для меня все это кончено… а он та еще бестия.
Pro mě to skončilo.- Ten chlap je úplně jiný zvíře.Не знаю, как ты это сделал, но еще ничего не кончено.
Nevím, jak jste to udělal, ale ještě není po všem.Все кончено, Флэг. Мы знаем, что это ты взорвал то здание.
Je konec Flagu, všichni víme, že Знаешь, когда все будет кончено, виновытам во всем будешь только ты сам.
Víš, až to všechno skončí, budeš muset vinit jen sám sebe.
