МЕХАНИЗМОВ на Чешском - Чешский перевод

• mechanismů
• mechanizmů
• strojů
• mechanismy
• mechanismu
• mechanismus

Примеры использования Механизмов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они сделаны из микросхем и механизмов.
Jsou z okruhů a servomotorků.

Основных механизмов для этого было два.
Slouží k tomu dva základní mechanizmy.

Винкулум содержит множество защитных механизмов.
Vinkulum má mnoho ochranných systémů.

Серия пружинных механизмов CT26 для автоматич….
Řada pružinového ovládacího mechanismu CT26 p….

Заготовки размера/ формы и закалки механизмов.
Obrobků velikost/ tvar a zhášecí uspořádání.

Серия пружинных механизмов CT26 для автоматического выключателя 110 В.
Řada pružinového ovládacího mechanismu CT26 pro jistič 110V.

Понадобилось почти 2 недели, чтобы убрать воду из твоих механизмов.
Skoro 2 týdny jsem dostával vodu z tvých serv.

Обратная связь Серия пружинных механизмов CT26 для автоматического выключателя 110 В.
Řada pružinového ovládacího mechanismu CT26 pro jistič 110V.

Это довольно беспрецедентная связка совместных механизмов.
Tento opravdu nebývale komplexní mechanismus spolupráce.

Наше понимание истинных механизмов истории дает нам доступ к рычагам власти.
Naše chápání skutečného fungování dějin nám dává přístup k pákám moci.

Вода являлась главной движущей силой для всех механизмов завода.
Voda totiž byla jedinou efektivní hnací silou pro tyto výrobní celky.

Серия пружинных механизмов CT26 для автоматического выключателя 110 В[ Jul 12, 2017].
Řada pružinového ovládacího mechanismu CT26 pro jistič 110V[ Jul 12, 2017].

Вот некоторые конкретные описания внутренних механизмов и их частей:.
Zde jsou některé konkrétní popis vnitřního mechanismu a díly jsou:.

Поскольку эволюция существует, у нас по сути есть несколько эволюционных механизмов.
Protože funguje evoluce, máme některé evoluční nástroje.

Представьте виды, которые просто не имеют нейронных механизмов для обработки музыки.
Představte si tvora, který postrádá tento neurální obvod pro zpracování hudby.

Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов.
Rozebraná mina, sestavená z nasbíraných součástek z vrakovišť a starých strojů.

У нас появилось большое количество новых механизмов в области правосудия и внутренних дел.
Značný počet nových nástrojů máme rovněž v oblasti spravedlnosti a vnitra.

X- 302 имеет сотни механизмов защиты для компенсации любой возможной ошибки.
X-302 má stovky bezpečnostních mechanizmů, aby kompenzovaly všechno, co by se mohlo pokazit.

Считает, строительстве и эксплуатации к обслуживанию и ремонту агрегатов и механизмов автомобиля.
Domnívá se, výstavbu a provoz až po údržbu a opravy jednotek a mechanismy vozu.

Диагностика машин и механизмов с использованием вибродиагностики и других косвенных параметров.
Diagnostika strojů a zařízení pomocí monitorování vibrací a dalších procesních vlastností.

Теневая банковская система сложна, потому что она состоит из различных учреждений и механизмов.
Stínová bankovní soustava je složitá, protože se skládá ze směsice institucí a nástrojů.

Это руководство содержит описание всех узлов и агрегатов, важных механизмов и систем автомобиля.
Tato příručka popisuje všechny komponenty a sestavy, důležité mechanismy a systémy vozu.

Часы нашего мира теперь тикают в ритме… этих неутомимых механизмов, добывающих солнечную энергию ископаемых ресурсов.
Hodiny našeho světa tikají v rytmu těžebních strojů rabujících zásobárny slunečního svitu.

Все эти шесть механизмов для представления цветов с pixelvalue требуют некоторых дополнительных параметров для работы.
Všech těchto 6 mechanizmů pro reprezentaci barev s hodnotou pixelu potřebuje některé další parametry k práci.

На нужна реформа международных финансовых учреждений и механизмов адекватного мониторинга и наблюдения.
Potřebujeme reformu mezinárodních finančních institucí a dostatečné monitorovací a dohledové mechanismy.

Эти сведения о видах, причинах, способах обнаружения и устранения основных неисправностей агрегатов, механизмов и систем автомобиля.
Tato informace o typy, příčiny, metody detekce a odstranění hlavních závad z jednotek, mechanizmů a systémů vozu.

Руководство по эксплуатации Вольво S80, который содержит подробные технические характеристики всех узлов, механизмов и систем автомобилей Volvo, а также инструкция по ремонту…[ Подробнее].
Uživatelská příručka Volvo S80, který poskytuje podrobné technické údaje všech jednotek, mechanizmů a systémů Volvo, stejně jako návod na opravy a…[ Čtěte Více].

Такие укутывания поддерживают тонус терморегулировочных механизмов тела, улучшают поглощение кислорода и других активных веществ клетками, оказывают благоприятное иммунологическое и анальгетическое действие, но также содействуют смягчению связующих тканей.
Ty povzbuzují termoregulační mechanismy těla, zlepšují vnímavost buněk na kyslík a další aktivní látky, mají příznivé imunologické a analgetické účinky a pomáhají změkčení vaziva.

Нержавеющая сталь 304- это разновидность универсального материала, который широко используется при производстве оборудования и механизмов, требующих хороших всесторонних характеристик.
Nerezová ocel 304 je druh univerzálního materiálu, který se široce používá při výrobě zařízení a strojů vyžadujících dobrý komplexní výkon.

В основу организации технического обслуживания и ремонта автомобилей, рассматриваются возможные неисправности агрегатов, механизмов и систем автомобиля, их причины и способы устранения.
Základem pro organizace technické údržby a opravy vozu, řešení případných vadných jednotek, mechanizmů a systémů vozu, jejich příčiny a řešení.