МЫ ДОЛЖНЫ ПОСМОТРЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• musíme se podívat
• měli bychom se podívat

Примеры использования Мы должны посмотреть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны посмотреть.
Musíme se podívat.

Я думаю, мы должны посмотреть.
Myslím, že bychom to měli omrknout.

Мы должны посмотреть.
Musíme se tam podívat.

Понимаю, но мы должны посмотреть на маму.
Já vím, ale musíme se dívat na maminku.

Мы должны посмотреть эпизод,?
Půjdeme zkouknout epizodu?

Я думаю, мы должны посмотреть на салфетку.
Myslím, že bysme se měli na ten ubrousek podívat.

Мы должны посмотреть, если.
Musíme se podívat, jestli tam.

Сначала мы должны посмотреть про пересадку кожи.
Na transplantaci kůže by jsme se měli podívat jako první.

Мы должны посмотреть мир, Лана.
Měli bychom obletět svět, Lano.

Возможно вместо того, чтобы жаловаться на эгоистичные корпорации, мы должны посмотреть на себя непосредственно.
Místo stížností na sobectví korporací bysme se měli podívat na sebe..

Мы должны посмотреть. Это правда.
Budeme to muset vidět.

Но если Уилден ушел, значит и Гаррет вместе с ним, и мы должны посмотреть, что он написал на карточке к цветам.
Ale když odešel Wilden, zřejmě to znamená, že odešel i Garrett a my musíme vidět, co je na té kartě, co dal k těm kytkám.

Мы должны посмотреть правде в глаза.
Musíme se podívat pravdě do očí.

Я просто хотела сказать, что встретила Джейкоба И думаю мы должны отправить его в школу этим летом но мы должны посмотреть сможет ли он нагнать все предметы которые уже начали изучать.
Jenom jsem ti chtěla dát vědět, že jsem potkala Jacoba a myslím si, že ho tohle léto můžeme přijmout do letní školy ale budeme muset zjistit, zda může dokončit kurzy kvůli pozdnímu začátku.

Мы должны посмотреть настоящую Луну.
My museli vidět opravdový Měsíc.

К тому же, мы должны посмотреть на главного соперника Астры.
Možná bychom se tedy měli podívat na hlavního konkurenta Astry.

Мы должны посмотреть на Ваши легкие.
Musíme se podívat na buňky ve tvých plicích.

Чтобы понять почему, мы должны посмотреть на то, как с течением времени военные технологии сохраняли или разрушали мир на земле.
A abychom tomu porozumněli, musíme se podívat na to, jak v průběhu historie vojenské technologie udržovaly, nebo naopak ničily světový mír.

Мы должны посмотреть на других супергероев.
Měli bychom se podívat na další superhrdiny.

Думаю, мы должны посмотреть этот фильм и понять, что имела в виду миссис Бакси.
Asi bychom ten film měli zhlédnout taky, ať máme lepší představu, co má paní Buckseyová na mysli.

Мы должны посмотреть" Завтрак на Тиффани".
Měly bychom se podívat na Snídani na Tiffany.

Мы должны посмотреть больничные записи.
Potřebujeme vidět nemocniční záznamy z toho dne.

Мы должны посмотреть в базе огнестрельного оружия ФБР.
Musíme se podívat do federální databáze zbraní.

Мы должны посмотреть своим неудачам в глаза и сказать:.
Musíme pohledět našim neúspěchům do očí a říct.

Мы должны посмотреть Красную Крепость сегодня вечером.
Ještě dnes po obědě musíme vidět Červenou pevnost.

Мы должны посмотреть" Озеро Гарда".
Musíme vidět Castelvecchio Také musíme podívat na Gardské jezero.

Мы должны посмотреть бухгалтерские документы пиццерии счастливчика Луи.
Musíme vidět účetní knihy pizzerie Klikař Louie.

Мы должны посмотреть друг другу в глаза и рассказать свои истории.
Musíme se podívat se si navzájem do očí a říct si navzájem svůj příběh.

Мы должны посмотреть на причины, по которым реальные процентные ставки были настолько выше 10 или 20 лет назад, и подумать о том, что это означает; кроме того, нам нужно взглянуть более масштабно на историю стоимости активов и ее связи с реальными процентными ставками.
Musíme prozkoumat důvody, proč byly reálné úrokové sazby před 10 či 20 lety o tolik vyšší, a zamyslet se nad tím, co to znamená; dále se také musíme podívat na širší historii cen aktiv a jejich vztahu k reálným úrokovým sazbám.

Да, а трое из нас должны посмотреть.
Jo a tři z nás se budou muset dívat.