ОНИ СОБИРАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• chtěli
• chystali se
• se chystali
• měli v úmyslu
• půjdou
• chtějí
• chtěly
• byly shromažďovány

Примеры использования Они собирались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они собирались убить меня.
Chtěli mě zabít.

Кажется, они собирались в какой-то отель.
Že možná půjdou do hotelu.

Они собирались убить меня.
Chystali se mě zabít.

Ты не поверишь, что они собирались сделать с моей выхлопной трубой.
Nevěřil bys, co se chystali udělat s mým výfukem.

Они собирались его убить.
Měli v úmyslu ho zabít.

Да, и малыша, с которым они собирались уехать из города.
Ano, a dítě, se kterým se chystali opustit město.

Они собирались убить Оливию.
Chtěli zabít Olivii.

И именно поэтому они собирались убить и меня тоже, если бы ты не подоспела.
A proto se chystali zabít i mě, pokud byste nepřišla.

Они собирались ее уволить.
Chystali se ji vyhodit.

То, что они собирались сделать, сделают сейчас.
Ať chtějí udělat cokoliv, udělají to teď.

Они собирались уволить меня.
Chystali se mě vyhodit.

Когда они собирались выстрелить, я проснулась.
Právě když se chystali vystřelit, probudila jsem se..

Они собирались тебя убить.
Chystali se tě zastřelit.

Если они собирались переждать зиму, они бы остались в Лундене. Так?
Kdyby měli v úmyslu přečkat zimu, zůstali by v Londýně, ne?

Они собирались убить Джаспера.
Chtějí Jaspera zabít.

Они собирались убить девочек.
Chtěli zabít holčičky.

Они собирались убить Оливию.
Chystali se zabít Olivii.

Они собирались отрезать мне ногу.
Chystali se ti uříznout nohu.

Они собирались атаковать Грэйсон.
Chystali se zaútočit na Grayson.

Они собирались отправить меня в тюрьму.
Chtěli mě poslat do vězení.

Они собирались отправить Америке послание.
Chtějí nechat Americe vzkaz.

Они собирались пить пиво и играть в дартс.
Chtěly pít pivo a hrát šipky.

Они собирались вернуть нас в крепость.
Chystali se nás vzít zpět do města.

Они собирались убить тебя из-за него!
Chtěli zabít i tebe. A jen kvůli němu!

Они собирались соединить меня с премьер-министром.
Chtěli mě spojit s premiérem.

Они собирались арестовать Дэнни, но он сбежал.
Chtěli Dannyho zatknout, ale on utekl.

Они собирались его пытать, так что я вмешалась.
Chystali se ho mučit, tak jsem zasáhla.

Они собирались избавиться от тела позже, жена нашла его и подняла тревогу.
Těla se chtěli zbavit později. Ale našla ho ta žena.

Они собирались уволить меня, потому что я не хотел выступать против вас.
Proč mě chtěli vyhodit, je, že jsem odmítl jít po tobě.

Они собирались продать компанию торговой сети Ларго Маркетс.
Chtějí prodat firmu Largo Markets, je to řetězec obchodů s potravinami.