ПОВЫШЕ на Чешском - Чешский перевод

• výš
• vyšší
• nahoru
• větší
• výše
• víc
• vysoko
• vyššího
• vejš

Примеры использования Повыше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Повыше еще.
Ještě výš.

Хочешь повыше?
Chceš výš?

Тут повыше, давайте!
Tady je to výš.

Целься повыше!
Miřte nahoru!

Держи повыше, Крис!
Drž to vysoko, Chrisi!

Сделай повыше.
Udělej to větší.

Подними ей голову повыше.
Zvedni jí víc hlavu.

В кино вы… Повыше.
Ve filmech vypadáš… větší.

Думал, ты повыше будешь.
Myslel jsem, že seš vyšší.

Подними скулы немного повыше.
Trochu větší lícní kosti.

Немного повыше, прямо под плечом.
Trochu výš, přímo pod ramenem.

Последнее" ми" можно повыше.
To poslední"E" by mohlo být vyšší.

Поднимай ноги повыше, ты не парализована.
Zvedni ty nohy výš. Nejseš ochrnutá.

Поднимите подбородок чуть повыше.
Zvedněte bradu maličko nahoru.

На пару дюймов повыше, он попал бы в голову.
O dva palce vejš, a dostals to do hlavy.

Хорошо, и подбородок чуть повыше.
Dobře. A teď bradu trochu nahoru.

Поднимаю ее повыше, туда, где отличный пар.
Zvedám ji nahoru, tam kde je pára nejlepší.

Я думала, это будет кто-то повыше званием.
Myslela jsem si, že to bude někdo výše postavený.

Но тот, что повыше, не будет больше так раздражать.
Ale ten vyšší už nebude tak otravný.

Может быть, можно было нажать на пенис немного повыше.
Ten tlak by nahoře u penisu mohl být trochu větší.

Будь ты повыше, ты б обжег свою вагину.
Buďte rád, že nejste vyšší. Mohl jste si spálit vagínu.

Знаешь, был бы ты повыше, побогаче, талантливее.
Víš, kdybys byl větší, bohatší nebo talentovanější.

Чуть повыше и слегка поближе, чтобы дерево было видно!
Trochu výš a trochu blíž, aby byl vidět ten strom!

Теперь еще чуть повыше, чтобы было видно маленькое деревце!
Teď trochu výš, aby byl vidět ten strom!

Нафиг лифчик котрый подмиает грудь немного повыше.
Zapomeň na podprsenku, která drží její prsa trochu výše.

Держи автомат повыше- наскочим на что-нибудь, и он выстрелит.
Zvedni tu pušku nahoru. Najedeme na hrbol a vystřelí to.

Кашаса похожа на ром, только содержание алкоголя чуть-чуть повыше.
Cachaca je jako rum, ale obsah alkoholu je trochu vyšší.

Вообще-то, я просто думала, что заслуживаю поста повыше, чем младший дизайнер.
Vlastně jsem přemýšlela, že si zasloužím vyšší pozici, než je mladší návrhářka.

Мы уже не настолько важны, чтобы заслужить кого-то повыше званием.
Nebo už nejsme tak důležití, aby nám přidělili někoho výše postaveného.

Тематическое меню значит, что я могу назначить цены повыше, как в лучших ресторанах.
Za tematické menu si můžu víc naúčtovat, jako ve špičkových restauracích.