ПОЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• polí
• hřišť
• pole
• poli
• polích
• polím
• polní

Примеры использования Полей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полей на нее водкой.
Polej to místo vodkou.

Включить заголовки полей.
Tisk hlaviček polí.

Никаких полей в Кракове.
Ale ne na území Krakowa.

Укажите значения полей.
Zadat hodnoty proměnných.

Я не видел полей правды уже много лет!
Neviděl jsem štít pravdy už léta!

Есть много доступных полей.
Máme tu spoustu výcvikových hřišť.

Полей свои жирные щечки соусом из слез.
Smoč svoje buclaté tvářičky ve svých slzách.

Первая строка содержит заголовки полей.
První řada obsahuje názvy polí.

Надо вспахать 10 полей или дети погибнут…".
Musím poorat 10 lánů, nebo mi zemřou děti.

С расстояния больше двух футбольных полей.
Dvě délky fotbalového hřiště.

Две трети всех полей такие… Я о реальной такой блевотне.
Všech krav na polích by měly… dávení.

Сколько вы получали за опыление полей?
Kolik jste za práškování účtoval?

Генералы футбольных полей.- Ереван, 2011.
Posledné sbohom futbalistovi. mestosastinstraze. sk, květen 2011.

Извините, Вильям. Я пришла насчет полей.
Promiňte, Williame, přišla jsem kvůli polím.

Вы в наборе полей, освещенные, с различным типом услуг:.
Jste v sadě polí, osvětlená, s různým typem služby:.

Пол сцены переменный,- 6 мостов по 6 полей.
Podlaha jeviště je variabilní- 6 mostův po 6 polích.

После полей назначения и источника SAP находится контрольное поле.
Za cílovým a zdrojovým polem SAP je řídicí pole.

Я отправил Соломона с войсками в сторону нефтяных полей.
Solomon se s jednotkami přesouvá k ropným polím.

Когда дым достигнет края полей, в небо взлетят вороны.
Když se přenese kouř přes pole ležící ladem, vrány vzletí k nebi.

Всеми дворами, поместьями, столько земель, полей, лесов.
Všechny ty domy, statky, tolik půdy, plantáží, lesů.

Мощность магнитных полей за последние 48 часов упала более чем на 80%.
Magnetická pole klesla o více než 80% v posledních 48 hodinách.

Оно, по идее, накладывается, так что много мини- полей дают одно большое.
Sčítavá se to, takže plno malých polí dává jedno velké.

Список названий полей метаданных, которые могут быть использованы с опцией-- field.
Vypsat názvy polí metadat, která mohou být použita s volbou-- field.

В окружении отеля имеется много теннисных кортов и полей для гольфа.
V dosahu penzionu je několik golfových hřišť a tenisových kurtů.

Тогда я выброшу на рынок наркотики с тех полей, на которые вы наткнулись.
Pak dám na trh výnos z toho políčka, o které jste tuhle zakopl.

Это так называемый кратер Виктория, который по размеру примерно несколько футбольных полей.
Tenhle kráter se jmenuje Victoria a má rozměry několika fotbalových hřišť.

Слишком много похищенных детей с окрестных дорог и полей вблизи от города.
Děti v takovém počtu unášené z cest a z polí tak blízko města.

Ледяная гора с ее березовыми перелесками среди полей входит в пределы островной кунгурской лесостепи.
Ledová hora s jejími březovými lesíky mezi poli spadá do ostrovní kungurské lesostepi.

Поддерживается также несколько нестандартных категорий дополнительных полей, включая следующие.
Podporovány jsou také některé nestandardní kategorie dílčích polí včetně následujících:.

Система его укреплений состояла из дотов, минных полей и заграждений колючей проволоки.
Obehnány byly i systémem zákopů, zátarasy s ostnatým drátem a minovými poli.