ПОСЕТИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• navštívili
• návštěvu
• navštívily
• navštívilo
• navštívil
• navštívila

Примеры использования Посетили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посетили или скормили его змеям?
Návštěva nebo ho krmit na hady?

Спасибо что посетили этот сайт!
Děkujeme za návštěvu tohoto webu!

Ее посетили 27 млн человек.
Celkově ji navštívilo 73 milionů lidí.

Сегодня вы посетили Эрлов Двор.
Tak vy jste navštívili Hraběcí dvůr.

Посетили Германию, Францию и Италию.
Navštívil Francii, Německo a Itálii.

Благодарим, что посетили наш остров.
Díky za návštěvu našeho ostrova.

Его посетили более трех тысяч человек.
Celkově ho navštívilo přes 400 000 lidí.

Спасибо, что посетили этот священный рай.
Díky, že jste navštívili tento posvátný ráj.

Мне звонил один из тех, кого вы посетили.
Někdo mi volal a řekl, že jeden z vás navštívil.

В 2016 году его посетили 17, 6 тыс. человек.
V roce 2016 jej navštívilo 17,9 milionu lidí.

В 2017 году фестиваль посетили 130 тыс.
První ročník v roce 2017 navštívilo 30 tisíc hráčů.

Два руководителя посетили это место больше пятьдесяти раз.
Dva vůdci navštívily toto místo více než padesátkrát.

Мы посетили выставку MEE в Дубае с 1 по 3 марта 2016 года.
Zúčastnili jsme se veletrhu MEE v Dubaji od 1. do 3. března 2016.

Мне нужно, чтобы вы посетили ваших бывших коллег.
Potřebuji, abyste navštívila vaše bývalé kolegy.

За последние годы туристы из более 90 стран мира посетили НКР.
Hnutí je aktivní v asi devadesáti zemích světa, od návštěvy N.

Спасибо за то, что посетили нас, мистер Докачин.
Děkujeme, že jste přišel na palubu, pane Dokačine.

Итак, за последние 10 лет работники социальной службы посетили 107 семей.
Dobře, máme 107 rodin které za posledních deset let navštívila sociálka.

За один сезон его посетили более 1 млн человек.
V průběhu jediného dne ji navštívilo více než 2 000 lidí.

Так фабрика Брукмана выглядела, когда мы первый раз ее посетили год назад.
Takhle továrna Brukman vypadala když jsme ji před rokem poprvé navštívili.

Тогда они наверняка посетили Землю и научили людей строить.
Celkem určitě navštívili i Zemi a naučili místní, jak stavět.

За дни работы выставки- ярмарки ее посетили свыше 50 тысяч человек.
Za prvních pět dní výstavy ho navštívilo přes 10 tisíc lidí.

Мне нужно, чтобы вы посетили больницу и написали его историю.
Potřebuji vás, abyste zašla do nemocnice. Dodělat jeho příběh.

За первый год после открытия музей посетили 62 тысячи посетителей.
Za prvních 10 let od otevření muzeum navštívilo na 4,6 milionu návštěvníků.

В 2016 году станцию посетили более тысячи туристов.
V roce 2018 návštěvnické centrum elektrárny navštívilo více než 36 tisíc návštěvníků.

Пасибо, что посетили- ентервильское Ѕинго, где каждый посетитель- победитель.
Děkujeme, že jste navštívil Tenderville Bingo, kde je každý vítězem.

Через некоторое время он приобрел известность, сайт посетили десятки тысяч людей.
Za nějakou dobu nabyl na popularitě a stránku navštívily desítky tisíc lidí.

В 2012 году Израиль посетили свыше трех миллионов туристов со всего мира.
V roce 2012 navštívilo Izrael více než tři miliony turistů z celého světa.

По окончании Форума участники традиционно посетили финальный матч Лиги чемпионов УЕФА.
Na závěr fóra všichni účastníci tradičně navštívili finále Ligy mistrů UEFA.

Это одна из тех планет, которые посетили агенты NID в ходе их исследовательской программы.
Jedna z několika planet navštívených NID když běžel jejich mimozemský program.

Вскоре после этого японцы тайно посетили вас в Тенцзине, предложив сотрудничество.
Hned na to vás japonská delegace tajně navštívila v Tientsinu a požádala vás o spolupráci.