ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• potenciální
• potencionální
• možné
• případné
• potenciálně
• potenciálních
• možní

Примеры использования Потенциальные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потенциальные зацепки.
Možné stopy.

Отслеживает потенциальные угрозы.
Monitoruje potencionální hrozby.

Потенциальные свидетели.
Možní svědci.

Приветствую вас, потенциальные инвесторы.
Zdravím, potencionální investory.

Потенциальные девушки.
Možné přítelkyně.

Перебираешь потенциальные источники?
Vyčíháváte si případné zdroje informací?

Потенциальные модераторы.
Možní moderátoři.

Для них мы все только потенциальные рабы.
Pro ně jsme jen potencionální otroci.

Потенциальные инвесторы.
Potencionální investoři.

Какие потенциальные цели поблизости?
Jsou v blízkosti nějaké potencionální cíle?

Потенциальные политические проблемы.
Potenciálních politických problémech.

Все мужики- потенциальные насильники.
Všichni muži jsou potencionální násilníci.

Чтобы контролировать любые потенциальные угрозы терроризма.
A kontrolovali tak možné hrozby.

Но оценить потенциальные угрозы непросто.
Vyhodnocení potenciálních hrozeb však není snadné.

Ты думаешь, все женщины- потенциальные лесбиянки?
Myslíš, že všechny ženy jsou potencionální lesbičky?

Многие потенциальные клиенты будут этим воодушевлены.
Mnoho potenciálních klientů se na to těší.

Люди в костюмах, потенциальные инвесторы.
Hodně důležitejch lidí a potenciálních investorů.

Известные и потенциальные противники власти арестованы.
Známí a potencionální vyvolávači nepokojů pozatýkáni.

Я хочу осмотреть все потенциальные орудия убийства.
Chci vidět vaše potencionální vražedné zbraně.

Есть другие потенциальные жильцы, и они уже заполнили заявления.
Máme ještě další možné nájemníky, kteří už své žádosti podali.

Простите, что так говорю, но потенциальные родители таких не ищут.
Nerad to říkám, ale případní rodiče nehledají paličáky.

Потенциальные соседи должны знать самое худшее друг о друге.
Potencionální spolubydlící by jeden o druhém měli vědět to nejhorší.

Какой лучший способ провести мои потенциальные последние часы.
Není lepší způsob, jak strávit mé potenciálně poslední hodiny.

Потенциальные соседи по комнате должны знать друг о друге самое худшее.
Potencionální spolubydlící by o sobě měli vědět to nejhorší.

Желтая стрелка( чтобы выделить потенциальные следы на месте преступления).
Žlutá šipka( k vyznačení možných stop na místě činu).

Как вы, потенциальные покупатели, видите, это очень красивый дом.
Jako potencionální kupci určitě vidíte, tohle je opravdu krásný dům.

Я просмотрел устав и предотвратил потенциальные судебные разбирательства.
Prošel jsem ty směrnice a zabránil možnému soudnímu sporu.

Много сбывани- osnovannyx дел начинают перечни потенциальные клиенты.
Mnoho podniků založených na prodej-rozvoj seznamy potenciálních zákazníků.

Почему ему не позволить? Потому что он не способен понять потенциальные последствия своего выбора.
Protože není schopen chápat možné důsledky svého rozhodnutí.

Визит Президента означает, что они оценивают потенциальные угрозы на три группы.
Kvůli prezidentově návštěvě vyhodnotili možné hrozby a rozdělili je do tří skupin.